SE POATE DEZVOLTA - превод на Български

• може да се развие
• може да се развива
• може да се превърне
• може да расте
• е възможно да се развие
• може да се разработи
• може да прогресира
• може да възникне
• могат да се развият
• могат да се развиват
• може да се развиват

Примери за използване на Se poate dezvolta на Румънски и техните преводи на Български

Nicio societate nu se poate dezvolta fără a respecta acesteprincipii”.
Никое общество не е способно да се развива, без да спазва тези основни принципи.

Astăzi, politica noastră din domeniu se poate dezvolta mai departe.
Днес нашата политика в областта може да бъде развита допълнително.

Pe măsură ce câinele îmbătrânește, se poate dezvolta artrita.
Ако кучето е възрастно, може да развие и артрит.

Cel mai frecvent, fătul prezintă o malformație și nu se poate dezvolta bine.
Най-често плодът има порок и не може се развие добре.

Dacă nu acorde atenție la rinitei prelungite, se poate dezvolta in sinuzita.
Ако не обръщате внимание на продължителния ринит, то може да се развие в синузит.

Frumusetea acestui copac două picioare este viteza cu care se poate dezvolta!
Красотата на това двукрако дърво е скоростта, с която тя може да расте!

Atunci cand se intampla acest lucru se poate dezvolta o tumoare.
Когато това се случи, може да развиете пъпка.

Un rol important în dezvoltarea ereditatea bolii joacă atât de alergic la miere se poate dezvolta cu ușurință un copil ale cărui rude de sange au deja boala.
Важна роля в развитието на наследственост на заболяването играе така, алергични към меда, лесно може да се развива едно дете, чието кръвно роднини вече имат това заболяване.

O reacție alergică generalizată care cauzează pete roșii în picioarele copilului se poate dezvolta în șoc anafilactic,
Генерализираната алергична реакция, която причинява червени петна в краката на детето, може да се превърне в анафилактичен шок,

Ţara nu se poate dezvolta fără un preşedinte; nimeni nu crede în viitor",
Държавата не може да се развива без президент; никой не вярва в бъдещето",

Durerea din inimă cu osteochondroză se poate dezvolta în cronică, așa că trebuie să căutați imediat asistență medicală pentru un tratament complex.
Болката в сърцето с остеохондроза може да се превърне в хронична, така че трябва незабавно да потърсите медицинска помощ за сложно лечение.

Toleranţă Adonis rece, nu capricios, se poate dezvolta pe orice sol, dar prefera var.
Адонис студоустойчивост, не е капризен, може да расте на всеки почвата, но предпочита вар.

în caz contrar boala se poate dezvolta rapid, amenințând să se dezvolte în ulcere trofice.
в противен случай заболяването може да се развива бързо, заплашвайки да се развие в трофични язви.

Cu un tratament prelungit se poate dezvolta o infecție secundară,
При продължително лечение е възможно да се развие вторична инфекция,

înclinația se poate dezvolta în scolioză, iar această boală,
хлъзгав може да се превърне в сколиоза, и това заболяване,

Mit: Nu se poate dezvolta într-adevăr fără utilizarea hormonului de creștere uman(HGH).
Мит: Вие наистина не може да расте, без използването на човешки хормон на растежа(HGH).

În legătura cu un caine mai in varsta se poate dezvolta o echipa de întoarcere urgentă de a formatorului.
В връзка с по-възрастен куче може да се разработи екип спешно връщане към треньора.

În cazul utilizării concomitente cu rezerpină, se poate dezvolta bradicardie severă
При едновременно прилагане с резерпин е възможно да се развие тежка брадикардия

Dintii patati se poate dezvolta în mai mult de o problemă cosmetică, dacă necorespunzătoare albire metode sunt folosite.
Запятнанные зъби може да се превърне в повече от козметичен проблем ако неправилно зъби забеливая методи използвани.

sol nisipos, dar se poate dezvolta pe orice suficient de fertil.
песъчлива почва, но може да расте на всеки достатъчно плодородна.