PETRECEA - превод на Български

прекарваше
petrecea
stătea
случва
întâmplă
intampla
petrece
loc
întîmplă
întâmplã
întamplă
intimpla
прекара
a petrecut
a stat
a
ţi-ai petrecut
a cheltuit
ai distrat
petreci
petreaca
petrecu
случи
a întâmplat
a intamplat
loc
a petrecut
a întîmplat
păţit
a intimplat
a intâmplat
е купонясвала
petrecea
става
devine
se întâmplă
e
se petrece
se intampla
faci
funcţionează
e vorba
a apucat
se intimpla
прекарвал
petrecut
stat
случващото
întâmplă
intampla
petrece
loc
întîmplă
intimpla
lucruri
прекарва
petrece
stă
cheltuiește
timp
случваше
întâmpla
intampla
loc
petrecea
a intimplat
случвало

Примери за използване на Petrecea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Isi petrecea tot timpul singur… citind.
Прекарвал цялото си време в четене- сам.
Ziua Recunoştinţei o petrecea cu bunica lui, dar ea tocmai a murit.
Обикновено прекарва празника с баба си, но е починала.
se aşeza, şi petrecea ore privind pe fereastră.
сядала и прекарвала часове, гледайки през прозореца.
Generația Y petrecea chiar mai mult-- 23,8 ore, majoritatea online.
Gen-Y'ers прекараха дори повече-- 23. 8 часа, предимно онлайн.
Pentru ca nu avea picioare, isi petrecea timpul exersandu-si bratele.
И понеже нямаше крака, прекарвал времето си, упражнявайки ръцете си.
Până în acea perioadă, Congresul fusese informat de ceea ce se petrecea.
Дотогава Конгресът беше информиран за онова, което се случваше.
Pare ca singura persoana cu care petrecea ceva timp era bodyguardul ei.
Изглежда, че единственият човек, с когот ое прекарвала време, е бодигардът й.
Şi ceea ce a văzut era ce se petrecea în Faptele Apostolilor.
И това, което е видял е това, което се случвало в Книгата на Деянията.
Orice minut liber ar fi avut, îl petrecea acasă.
Всяка свободна минута е прекарвал вкъщи.
o scenă erotică mai importantă se petrecea.
една по-важна еротична сцена се случваше.
N-avea cum sa fie in alta parte, in Puebla totul se petrecea sub arcadele acelea.
Къде другаде? В Пуебла всичко се случваше при колонадата.
Asta se petrecea întotdeauna într-o vineri!
Те винаги се случват в петък!
Petrecea majoritatea întâlnirilor, vorbind.
Прекарахме повечето пъти говорейки.
Nu mi-a plăcut faptul că tot ce se petrecea era previzibil.
Аз просто обичам нещата, които се случват, да бъдат предвидими.
În caz că i se petrecea ceva lui Duncan.
Но разбира се трябваше да има и резерви- за в случай, че с Дънкан се случеше нещо.
Între ei doi se petrecea ceva ciudat.
Между тях двамата ставаше нещо странно.
Şi petrecea mult timp făcând rele.
Той прекара много време вършейки пакости.
Petrecea mai mult timp cu ei decât cu mine.
Той прекарваше повече време с тях, отколкото с мен.
Petrecea de abia începe!
Купонът едва сега започва!
Da, Robin isi petrecea Anul Nou cu prietenul ei, Derek.
Робин щеше да прекара новата година с гаджето си, Дерек.
Резултати: 245, Време: 0.0854

Petrecea на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български