ЗАСЕДНАЛА - превод на Английски

• stuck
• sedentary
• jammed
• stranded
• trapped
• lodged
• jam

Примери за използване на Заседнала на Български и техните преводи на Английски

Женската става заседнала и често смазва зайците;
The female becomes sedentary and often crushes the rabbits;

Безнадеждно е, заседнала съм тук.
It's hopeless. I'm stranded here.

Живея три години с кост от пиле, заседнала в гърлото ми.
I have learned to live with a chicken bone lodged in my throat for three years.

Има една жена, която е заседнала в асансьор.
There's a woman-- she's trapped in an elevator.

рок заседнала♪.
rock jam♪.

Заседнала в асансьора със сестра си
Stuck in an elevator with my sister

Може да е заседнала хартия и да покрива електрическия сензор.
Paper may be jammed and covering the electronic sensor.

Ако имате заседнала, заседнала работа, организирайте петминутни тренировки.
If you have a sedentary, sedentary job, arrange a five-minute workout.

На брега слязоха 9 моряци от руска подводница. Заседнала.
There's a shore party of nine men off a Russian submarine, stranded.

Казах, че съм заседнала в асансьор.
I said I'm trapped in an elevator.

Имаш сачма, заседнала в сърцето.
You have a shotgun pellet lodged in your heart.

Беше заседнала хартия в ксерокса.
There was a paper jam in the Xerox machine.

Не, заседнала е.
No, it's jammed.

Но лошата новина е, че кулата е заседнала.
But the bad news is… the turret is stuck.

пешеходни обиколки със заседнала работа;
walking tours with sedentary work;

Просто ще ме остави заседнала тук?
You're just gonna leave me stranded here?

Жертвата е починала от храната, заседнала в гласните му струни.
Our victim succumbed to food being trapped in the vocal folds.

Притежава способността да открива заседнала хартия събитие.
Has ability to detect paper jam event.

Моята"Чаша на богинята" е заседнала.
My Goddess Cup is stuck.

Понякога се случва така, че без видима причина лост пистолет заседнала.
Sometimes it so happens that for no apparent reason lever gun jammed.