ЗАСЛЕПИ - превод на Английски

• blinded
• dazzle
• blindsided
• blind
• dazzled
• blinding
• blinds

Примери за използване на Заслепи на Български и техните преводи на Английски

Мълнията за миг ги заслепи.
The flash blinds them for a moment.

Ярката слънчева светлина я заслепи.
The bright sunlight blinded her.

Всяка жена трябва да бъде в състояние да изненада, заслепи с красотата си.
Every woman should be able to surprise, dazzle with their beauty.

Той просто ще ви заслепи със зашеметяващия лазерен лъч.
It will just blind you with its bedazzling laser beam.

Когато погледът се заслепи.
Yet when the eyes are dazzled.

Прави игла работа всяка вечер, която ви заслепи.
Doing needle work every night which blinded you.

така че заслепи неговата страна.
so dazzle his side.

Заслепи я!
Blind her!

А срещнах жена, която ме заслепи.
And I met a woman who dazzled me.

То те заслепи.
It blinded you.

Заслепи алчните и пожелаващи мисли на крадеца
Blind the rapacious and thievish mind of the thief

Елфската ми гордост ме заслепи.
My elfin pride blinded me to all reason.

Скръбта заслепи Маке-Моте и той се срамува.
Maki-moteh's grief made him blind, and he is ashamed.

Слънчевата светлина, която нахлуваше от прозореца, заслепи очите й.
The sunlight shining through the window blinded his eyes.

Заслепи го с история.
Blind him with history.

Веднъж истината ме заслепи в затвора.
Once before, in prison, the truth came and blinded me.

(Видео) заслепи находката е….
(video) blind the find is….

Именно гордостта ми ме заслепи.
And it was my pride that blinded me.

Защото тази воня малко ме заслепи.
Because this stench has made me a little blind.

Но мисля, че това привличане ме заслепи.
But I guess that attraction blinded me.