ЗАСЛУЖАВА СПЕЦИАЛНО - превод на Английски

• deserves special
• merits special
• deserve special
• deserves particular

Примери за използване на Заслужава специално на Български и техните преводи на Английски

обаче, заслужава специално споменава.
however, deserves special mention.

Една част от работата, извършена от Уотсън заслужава специално споменава.
One piece of work undertaken by Watson deserves special mention.

Сватбата заслужава специално внимание.
The wedding deserved special attention.

Последното заслужава специално внимание.
The last deserves some special attention.

Заслужава специално внимание, черен маникюр със злато.
It deserves special attention the French manicure with black lacquer.

Киноа- защо заслужава специално внимание.
Pediatric ethics- why it deserves special attention.

Избрах да го постна отделно, защото мисля, че заслужава специално внимание.
I made this a separate category because I think it deserves special attention.

Но той си ми е бебенцето, така че заслужава специално отношение.
His baby is special therefore it deserves special treatment.

Впрочем саундтракът заслужава специално споменаване тук.
The Garden Room deserves a special mention here.

Мигрена заслужава специално внимание тук.
Saffron deserves a special mention here.

Впрочем саундтракът заслужава специално споменаване тук.
The decor of the restaurant deserves a special mention here.

Впрочем саундтракът заслужава специално споменаване тук.
Sunscreen deserves a special mention here.

Работата си заслужава специално споменава като включващи една от основните теории, изтъкнати в математически науки през този век.
His work deserves special mention as involving one of the basic theories prominent in mathematical sciences during this century.

Счита, че моделът на растеж, основан на ниски въглеродни емисии, заслужава специално внимание и следва да се прилага активно в хода на процеса на разширяване;
Considers that a low-carbon growth model merits special attention and should actively be implemented during the enlargement process;

Този 4-звезден хотел в Олхош де Агуа заслужава специално похвала за три неща- изключително приятелски грижа гости,
This 4-star hotel in Olhos de Água deserves special praise for three things- exceptionally friendly care guests of,

Вътре, камарата на Съвета заслужава специално внимание, заедно с цикъла на картините на Мадокс Браун, които описват историята на града.
Inside, the Council Chamber merits special attention, along with the cycle of Fort Madox Brown paintings that depict the history of the city.

То заслужава специално признание за начина, по който подреди куба на Рубик с назначаването на г-н Ван Ромпой
It deserves particular recognition for the manner in which it has solved the Rubik's cube with the appointments of Mr Van Rompuy

Затова здравеопазването заслужава специално внимание(например, подобряване на условията на труд,
Health thus merits special priority(for example, improvement of working conditions,

Това необикновено вино заслужава специално внимание, затова и в седмицата на новото Божоле разказваме именно за него.
That extraordinary wine deserves some special attention and in the week of the Beaujolais Nouveau here it comes.

цяла група насекоми- Hydrocores, и заслужава специално внимание.
a whole group of insects- Hydrocores, and it deserves special attention.