ЗАСРАМЕНИ - превод на Английски

• ashamed
• embarrassed
• shamed
• shame

Примери за използване на Засрамени на Български и техните преводи на Английски

Не е моя вината, че са засрамени от себе си.
It's not my fault they're embarrassed of themselves.

ядосани или засрамени.
angry or ashamed.

Те никога не са засрамени.
They are never embarrassed.

Аз съм твърде засрамени да просят.
I am too ashamed to beg.

толкова сме засрамени.
we are so embarrassed.

Накрая ние се почувствахме глупави и засрамени.
And then I felt stupid and ashamed.

Не, засрамени.
Nope. Embarrassed.

Бяха засрамени.
They were ashamed.

Аз съм твърде засрамени да просят.
I am too embarrassed to ask.

Но нека бъдат засрамени.
Let them be ashamed.

Някои хора биха били много, много засрамени.
Certain people would be very, very embarrassed.

Аз съм твърде засрамени да просят.
I'm too ashamed to ask for.

Някои изглеждаха засрамени.
Many seemed embarrassed.

Някои изглеждаха засрамени.
Some looked ashamed.

Ние вече сме ужасно засрамени.
We already are mortally embarrassed.

Първоначално учениците бяха засрамени, понеже не знаеха основни неща.
So on the first day they were put to shame as they knew nothing.

И не са притеснени или засрамени от своите резултати.
They don't feel guilty or shameful about their results.

Не само това: всички, които са ви ядосани, ще бъдат засрамени.
All those who are angry with you will be put to shame.

Накрая, засрамени от куража на репортерките,
Eventually, shamed by the courage of the reporters,

виновни, засрамени или депресирани, те поглеждат в своите мисли
guilty, or shamed, they look within at their own thoughts