ЗАСТРАШЕН - превод на Английски

• threatened
• endangered
• compromised
• jeopardised
• jeopardized
• risk
• in peril
• imperiled
• threatening
• endanger

Примери за използване на Застрашен на Български и техните преводи на Английски

Нашият съюз е застрашен.
Our union is in peril.

И в двата случая резултата от лечението е застрашен.
In both cases the result of the treatment is compromised.

Този диалог сега може да бъде застрашен.
This project may now be jeopardized.

Той трябва да се изпълнява единствено когато е застрашен животът на майката.
They should be performed only when the mother's life is at risk.

Днес плешивият орел не е застрашен.
Today, the bald eagle is not endangered.

Животът на крал Гъмуа е бил застрашен.
King Kumwa's life was threatened.

Контролът на глюконеогенезата става застрашен.
The control of gluconeogenesis also becomes compromised.

Но Бъз е застрашен!
But Buzz is in peril!

От опасно покачване нивата на лош холестерол е застрашен на практика всеки, включително децата.
Anyone can be at risk of high cholesterol, including children.

Zabolevanie живот не е застрашен, но носи много мъка,
The disease is life threatening, but how much mental suffering brings,

Животът им не е застрашен.
Their lives are not threatened.

А както знаете те са застрашен вид в страната ни.
You know we are an endangered species in this country.

Вашият свят е застрашен.
Your world is in peril.

Застрашен е животът както на гражданите, така и на пожарникарите.
It is life threatening for both firefighters and civilians.

не е застрашен.
is not endanger.

Знаем, че животът ти е застрашен.
We know your life has been threatened.

Животът на детето е застрашен.
The Child's Life is Endangered.

Животът му не е застрашен.
His condition is not life threatening.

Чувстват, че начинът им на живот е застрашен.
They feel that their way of life is being threatened.

Хей, братко, това е застрашен вид.
Hey, brother, that's an endangered species.