Примери за използване на Застрашително на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тълпата от хора може да бъде красива или да изглеждат застрашително, да изобразява усещане за сила и изобилие.
The masses of people can look beautiful or intimidating, projecting a sense of strength and abundance.Забележете, че той каза, че Бог превръща това, за което мислим, че е„нечисто, застрашително или скандално” в нещо красиво,” каза Мартин в електронно съобщение до Huffington Post.
Notice that he said that God turns what we think is'impure, threatening or scandalous' into something beautiful," Martin said in an email to HuffPost.Но многообещаващата му бъдеща кариера виси застрашително на косъм поради сериозни чревни проблеми, изискващи медицинска помощ, каквато липсва в страната.
But his promising future career hangs perilously in the balance due to severe intestinal problems that require medical expertise not available in his country.До няколко години, ако цените на енергоносителите не спаднат, тези застрашително обедняващи руснаци ще станат милиони.
In a couple of years, if the prices of energy supplies do not fall, those dangerously impoverished Russians will multiply to millions.Тълпата от хора може да бъде красива или да изглеждат застрашително, да изобразява усещане за сила и изобилие.
The masses of people can look beautiful or intimidating, projecting images of strength and abundance.Но престъпният гений винаги е една крачка пред тях и застрашително се приближава към завършека на злокобния си план.
But the cunning Moriarty is always one step ahead, and moving perilously close to completing his sinister plan.Скулптурна композиция, изобразяваща разгневения президент на САЩ Доналд Тръмп, който застрашително се е надвесил над невъзмутимо 5-годишно момиченце, се появи.
The sculptural composition depicting the angry President of the United States Donald Trump, who dangerously hangs over the imperturbable five-year-old girl, appeared in the English village of great Missenden.И накрая се стига до места, където е застрашително и опасно, но за съжаление снимките не могат да покажат това.
And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice.Новото училище може да бъде застрашително място за децата в началото,
A new school can be an intimidating place for children at first,Със затлъстяване процент нараства застрашително брой, все повече
Дискусиите за горивните клетки са склонни да се люшкат между застрашително безпочвения оптимизъм
Conversations about fuel cells tend to sway perilously between groundless optimismВ резултат от действието на глобалното затопляне ледниците застрашително намаляват и губят от своя обем.
As a result of the effects of global warming, dangerously reduce the area of the glacier.изглеждаше едновременно застрашително и интелигентно.
looked both formidable and intelligent.60-те години може да се почувства застрашително.
60s can feel intimidating.Застрашително броят на родителите в целия свят са доста обезпокоени от излишни килограми, че децата им са трупа, дори когато те са в в юношеските си години.
The alarming number of parents around the world are very concerned about extra pounds that have accumulated their children even when they are in adolescence.Но престъпният гений винаги е една крачка пред тях и застрашително се приближава към завършека на злокобния си план.
But the cunning Moriarty is always one step ahead, and moving perilously close to completing his ominous plan.Норич загубиха в последните 2 кръга, без да отбележат гол и застрашително се доближиха до зоната на изпадащите.
Norwich lost in the last 2 rounds without scoring and dangerously closer to the relegation zone.Новото училище може да бъде застрашително място за децата в началото,
Болест на сърцето, застрашително размер на случаите на болест на сърцето са продукт на наднормено тегло,
Cardiovascular disease, alarming amount of cases of cardiovascular diseases are the result of excess weight,Ули е като застрашително присъствие, а ние не говорим за това,
