ЗАСТЪПНИЦИ - превод на Английски

• advocates
• intercessors
• supporters
• proponents
• intercessor
• advocate

Примери за използване на Застъпници на Български и техните преводи на Английски

Сега нямаме нито застъпници.
So now we have no intercessors.

Чувате много за пациентите, които са техни собствени застъпници.
You hear a lot about patients being their own advocates.

Те са добри и са застъпници.
They are good and are advocates.

Ето защо, когато с висока дисперсия на млечни мастните глобули почти няма застъпници.
Therefore, when a high dispersion of milk fat globules almost no advocates.

Набожните са най-лошите застъпници на Бога.
The godly are God's worst advocates.

Над 1000 застъпници на пациентите участват в дейности на EURORDIS всяка година.
Over 800 patient advocates participate in EURORDIS activities every year.

Застъпници на абортите са само хора, които вече са се родили.
Abortion is advocated only by persons who themselves have been born.

Като застъпници за човешките права това е нашата мисия.
As human rights defenders it is our mandate.

Като застъпници за човешките права това е нашата мисия.
As human rights defenders this is our mission.

Аз съм наясно с обмена на затворник предлагана от застъпници в крепостта.
I'm aware of the prisoner exchange offered by the holdouts in the fort.

И двете тези имат ревностни застъпници.
Both have their ardent adherents.

София Все още има застъпници.
Sophia There are still holdouts.

От бизнес лидери до театрални директори, застъпници на общността до изследователи
From business leaders to theatre directors, community advocates to researchers, and dedicated employees,

И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са ви съдружници.
We do not see with you your intercessors about whom you asserted that they were associates in respect to you.

Външните експерти и топ мениджмънта се оценяват като най-доверените застъпници на организацията, а маркетинга/продажбите и комуникаторите изостават.
External experts and top management are rated as the most trusted organisational advocates with marketing/sales and communications lagging behind.

И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са съдружници[ на Аллах].
We do not see with you your intercessors- those you claimed were your partners.

Според някои алтернативни здравни застъпници, точно както вие редовно шампоан косата си
According to some equivalent wellness supporters, equally as you consistently shampoo your hair

Тъй като сме застъпници на прозрачността, ние ще изброим всички добри
As we are advocates of transparency, we will list all of the good

но има и много застъпници на педагогическата стойност на видео игрите,
there are also many proponents for the pedagogical value of video games,

И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са съдружници[ на Аллах].
And We do not see with you your' intercessors' which you claimed that they were among you associates[ of Allah].