ЗАТОПЛЯЩИ - превод на Английски

• warming
• heating
• heated

Примери за използване на Затоплящи на Български и техните преводи на Английски

антибактериални, затоплящи, детоксикиращи и човешки здравни грижи.
antibacterial, warming, detoxification and human health care.

толкова повече имаме желание да ядем затоплящи храни и да пием стимуланти.
the more we crave heating foods and stimulants.

мащерката има прекрасни затоплящи качества.
thyme has wonderful warming qualities.

когато тялото има нужда от затоплящи храни.
are the times the body needs heating foods.

алкални инхалации, затоплящи компреси, гарганг с билкови лечебни билки.
alkaline inhalations, warming compresses, gargling with herbal medicinal herbs.

с нетърпение очакваме вкусни затоплящи ястия, които осигуряват нова енергия.
we look forward to delicious warming dishes that provide new energy.

Можете да помогнете на себе си да преживеете този временен страничен ефект с масаж на мускулите на телето със затоплящи мехлеми.
You can help yourself to survive this temporary side effect by massage the calf muscles with warming ointments.

Съвременните модни жени оценяват не само отличния вид на благородната козина, но и нейните затоплящи свойства.
Modern women of fashion appreciate not only the excellent look of noble fur, but also its warming properties.

Модерните модни жени оценяват не само отличния вид на благородна кожа, но и неговите затоплящи свойства.
Modern women of fashion appreciate not only the excellent look of noble fur, but also its warming properties.

използвайте затоплящи капки, след това поставете парче памучна вълна в ухото.
you use warming drops, then put a piece of cotton wool in your ear.

Хладилници с две врати или хладилни чекмеджета, затоплящи шкафове, вградена микровълнова са една доста добра инвестиция за кухня.
Refrigerators with two doors or refrigeration drawers, warming cabinets and a built-in microwave is a pretty good investment for luxury kitchen appliances.

кисели, затоплящи или тежки аромати като бергамот,
acidic, warm or heavy aromas such as bergamot,

Те са затоплящи или охлаждащи, прилагат се чрез обливане
They are warming or cooling, applied by pouring

множество камини, затоплящи дома ви.
multiple fireplaces warming the home.

Чаша чай от джинджифил може да бъде една от най-енергичните и затоплящи напитки, при условие че знаете как да го приготвите, кога да го пиете и какви са някои от възможните нежелани реакции.
A cup of ginger tea can be one of the most revitalizing and warming beverages, provided you know how to prepare it, when to drink it, and what some of the possible side effects may be.

С лимфаденит- затоплящи компреси в областта на врата през нощта,
With lymphadenitis- warming compresses on the neck area at night,

Ако Земята се затопля, защо навън е толкова студено?
And if the planet is warming, why is it so cold?

Затопля Планетата.
Warming the Planet.

НАСА: Земята се затопля с темп,„безпрецедентен за 1000 години“.
NASA: Earth is warming at a pace'unprecedented in 1,000 years'.

Глобалното затопляна: другата страна.
Global Warming: The Other Consensus.