ЗАТОЧЕНА - превод на Английски

• exiled
• sharpened
• banished
• stuck

Примери за използване на Заточена на Български и техните преводи на Английски

Металната плоча е заточена и нейните ръбове са отстранени с помощта на мелница
The metal plate is sharpened, and its edges are removed using a grinder

Малка заточена птичка, нещастна, чуждата страна, ще ти се зарадва, а аз ще копнея за теб.
Little exiled bird and unhappy a foreign country is happy to have you and I long for you.

PP-60N бормашина заточена може шлифоване бормашина колелото скрин е директно монтиран на машината
PP-60N drill sharpened can grind drill the wheel dresser is directly mounted on the machine

Семхар е заточена на острова, а Кокран е под напрежение дали ще изпълни обещанието си,
Now semhar is banished to redemption island, and the pressure is on cochran

Е, в опасност съм да бъда заточена от семейството си защото направих нещо много глупаво.
Well, I'm in danger of being exiled from my family because I did something extra stupid.

която е била заточена и полирана, за да блесне, която е била облечена за клане.
consternation of the sword, which has been sharpened and polished so as to shine, which has been dressed for the slaughter.

В резултат на това Октавия е заточена на остров Пандатерия(днешния Вентотене)
Octavia was then banished to the island of Pandateria(modern Ventotene)

Заточена на тайнствен остров,
Exiled to a magical island,

Lilith отново е била заточена от Inarius, а той бил заловен след като силите на Ада
Lilith was again banished by Inarius- while Inarius himself was captured after the forces of the Burning Hells

При работа с лошо заточена тренировка по време на работа се генерира по-голямо количество топлина,
When working with a poorly sharpened drill during operation, a greater amount of heat is generated, which strongly heats the tool

живее кротко в бащиния дворец и иска да открие защо майка й- царица Нефертити е заточена на остров Елефантин.
wants to discover why her mother, Queen Nefertiti, has been exiled on the island of Elephantine.

да ме изхвърлиш би било милост в сръвнение с това пет години да съм с теб под един покрив, заточена от твоята утеха.
throw me out would have been a kindness compared to five years under your roof, banished from your comfort.

Сондажният елемент трябва да се държи така, че частта, която трябва да бъде заточена, да се намира на противоположното място от оста на движение на сферата.
The drilling element should be held in such a way that the part to be sharpened is located in the opposite place from the axis of movement of the sphere.

е била заточена на гигантски остров.
has been exiled to the island of Elephantine.

Причината за появата на дим може да се отнася и за случаите, при които веригата е неправилно заточена, скучна или се е случило, когато веригата е силно напрежена.
The reason for the appearance of smoke may also apply to those cases where the chain is incorrectly sharpened, dull, or it happened when the chain was strongly tensioned.

Така, Креон, кралят на Коринт, и казал че е заточена, и тя много му се ядосала.
So Creon, the king of Corinth, tells her she's banished, and she's, like, so pissed off at him.

искала да открие защо нейната майка царица Нефертити е била заточена на остров Елефантина.
wants to discover why her mother, Queen Nefertiti, has been exiled on the island of Elephantine.

Това ще изисква и използването на специална машина в случай, че веригата е заточена и не се използва много дълго време.
It will also require the use of a special machine in the event that the chain has been sharpened and not used for a very long time.

Джони Пауъл от"Сейнт Едмънд", след това тя беше заточена в Швейцария. Няма как да отиде на майския бал.
which means she's been banished to Switzerland, there's no way she will not the May Ball.

иска да открие защо майка й- царица Нефертити е заточена на остров Елефантин.
out why her mother, queen Nefertiti, was exiled to Elephantine Island.