ЗДРАВНИТЕ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• health problems
• health issues
• health concerns
• health-related issues
• health issue
• heath problems
• medical problems

Примери за използване на Здравните проблеми на Български и техните преводи на Английски

Разберете здравните проблеми, които могат да повлияят на бременността
Find out the health issues that can affect pregnancy

Как да реша някои от здравните проблеми, пред които съм изправен?
How can I solve some of the health problems I face?

Ако в тази мярка има претоварване или стагнация, здравните проблеми започват.
If there is a congestion or stagnation in this measure, the health problems begin.

При продължително използване тези лекарства по-скоро влошават здравните проблеми, отколкото да ги лекуват.
With their long-term use these drugs aggravate the health problems rather than healing them.

Много пъти собствениците имат никаква представа защо здравните проблеми има.
A lot of times the owners have no idea why the health problems occur.

Затлъстяване изглежда да е един от здравните проблеми на някои хора днес.
Obesity seems to be one of the health problems of some individuals nowadays.

които се занимават със здравните проблеми.
programmes that deal with health problems.

Здравните проблеми на Нелсън предизвикаха слухове, че той е близо до смъртта
His health issues have prompted rumors that he's near death,

Познаването на здравната история на вашето семейство може да ви помогне да избегнете здравните проблеми сами.
Knowing your family's health history can help you avoid health problems yourself.

Здравните проблеми на Нелсън предизвикаха слухове, че той е близо до смъртта
Nelson's health issues have sparked rumors that he's near death

В някои други страни, здравните проблеми и политически спорове доведоха до различни ограничения
In some other countries, claimed health concerns and political controversies have led to various restrictions,

Че шансовете ви да се разболеете и здравните проблеми, които развивате, са свързани с баланса на вашите доши.
Your chances of getting sick and the health issues you develop are linked to the balance of your doshas.

Въпреки това, хората могат да имат втора мисъл за любимата си храна, най-вече извън здравните проблеми.
However may people have second about their most loved food generally out of health concerns.

да обучавате клиентите по отношение на здравните проблеми и др.
assist in rehabilitation activities, educate clients regarding health-related issues and more.

Черният кохуш се превърна в популярно лечение за здравните проблеми на жените в Европа в средата на 50-те години.
Black cohosh became popular for women's health issues in Europe in the mid-1950s.

това е лошо, направени от здравните проблеми, като астма, които обикновено се предотврати смесването му с други деца.
this was made worse by heath problems such as asthma which prevented him mixing normally with other children.

Здравните проблеми на господин Купърман значат, че защитата нямаше възможност да го разпита.
Mr. Cooperman's health issue means the defense was not given the opportunity to cross-examine him.

Витамин В комплекс адреси много от здравните проблеми, че жените са биологично по-голям риск за.
Vitamin B complex addresses many of the health issues that women are biologically more at risk for.

Здравните проблеми, свързани с средата на живот, могат да започнат да се появяват
Health issues related to midlife may begin to occur

Планираше да създаде предпоставки за въвеждане на продукта в отговор на здравните проблеми.
The plan was to build some awareness, and then introduce the product as a way of answering the health issue.