ЗДРАВНИТЕ СЛУЖБИ - превод на Английски

• health services
• health departments
• health officials
• health authorities
• health department

Примери за използване на Здравните служби на Български и техните преводи на Английски

Министърът на здравеопазването Джереми Хинт обмисля например ограничаване на достъпа до здравните служби чрез въвеждане на по-строги проверки на постоянното местожителство.
The health secretary, Jeremy Hunt, is looking at restricting access to health services via a tighter habitual residency test.

Здравните служби на острова са превърнали борбата с детското затлъстяване в един от водещите им приоритети, докато държат ротационното председателство на Съвета на Европа до края на юни.
The island's health authorities have made childhood obesity one of their top concerns as they hold the EU Council's rotating presidency until the end of June.

по данни на здравните служби в Газа.
according to Gaza health officials.

продължават да будят сериозно притеснение у местните власти и здравните служби в Англия“.
continue to be a huge concern for local authorities and the health service in England.

изследователски звена или в здравните служби.
research units, or in the health services.

изследователски звена или в здравните служби.
research units, or in the health services.

извънреден характер, здравните служби имат право да назначават персонал с нормативноустановен статут за определен срок.
programmes of a temporary, auxiliary or extraordinary nature, the health services may appoint temporary regulated staff.

както и лични здравни работници и медицински сестри в здравните служби показват стабилен растеж на заетостта.
as well as personal care workers and nurses in the health services show robust growth in employment.

изследователски звена или в здравните служби.
research units, or in the health services.

изследователски звена или в здравните служби.
research units, or in the health services.

частния сектор, здравните служби, правителството, които работят заедно с учени,
private sector, health departments, government, working alongside scientists,

Здравните служби проемат, че сезонът на грип е в ход, когато- поне три седмици подред- значителен процент посещенията в лекарските кабинети са, заради заболявания, подобни на грип.
Health officials tend to consider a flu season to be officially underway when- for at least three weeks in a row- a significant percentage of U.S. doctor's office visits are due to flu-like illnesses.

общо 2 772 случая, свързани с незаконна пластична хирургия, са били поети от здравните служби в Китай между май 2017-та
a total of 2,772 cases related to illegal plastic surgery were handled by China's health departments between May 2017

Здравните служби, законодателите и родителите алармират за електронните цигари от няколко години,
Health officials, lawmakers and parents have been raising alarms about vaping,

Здравните служби в Орегон съобщиха миналата седмица, че пациент на средна възраст, починал от тежко респираторно заболяване в края на юли, е използвал електронна цигара, съдържаща масло от марихуана от легален диспенсър.
Health authorities in Oregon disclosed that the middle-aged victim who died in July from a serious respiratory illness had used a vaping device with marijuana oil bought at a legal dispensary.

Здравните служби, законодателите и родителите алармират за електронните цигари от няколко години, предупреждавайки, че продуктите,
Health officials, lawmakers and parents have been raising alarms about vaping for a couple of years,

това създава хроничен недостиг на персонал в здравните служби на страната, в училищата и в други големи сектори.
creating a chronic shortage of staff in country's health service, schools and other major sectors.

Бърза помощ двете деца бяха спасени и транспортирани към здравните служби на Лесбос, посочват гръцките медии. В същото време ситуацията с изчезналите в морето бежанци край остров Агатониси се оказа по-сериозна.
the two children have been rescued and transported to the health services on Lesvos, as reported by the Greek media.

Бърза помощ двете деца бяха спасени и транспортирани към здравните служби на Лесбос, посочват гръцките медии.
the two children have been rescued and transported to the health services on Lesvos, as reported by the Greek media.

до явяване на здравните служби, на заболели или със съмнение за заболяване по време на работа лица.
difficulty breathing), until the appearance of the health services, patients or with suspected disease. working time persons.