Примери за използване на Relevant services на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The relevant services are performed only to the maintenance of the road network at the minimum level,
However, this right of cancellation does not apply once you have started to use the relevant Services.
Въпреки това, упражняването на правото на отказ не се прилага, след като сте започнали да използвате съответните услуги.you will be offered relevant services and delivery speeds to choose from.
ще бъдат предложени съответни услуги и скорости за доставка, от които сами да изберете.then handed over to the front-line and relevant services.
тогава предаден на хората на първа линия и съответните служби.Re-planning is always associated with solving a number of issues and problems with the relevant services.
Реконструкцията винаги е свързана с решаването на редица проблеми и проблеми със съответните услуги.resorting to the services of the relevant services.
прибягвайки до услугите на съответните служби.availability and performance of the relevant services.
достъпността и изпълнението на съответните услуги.In order to achieve its goals BATO actively cooperates with the competent Government authorities, with the relevant services and institutions of the European Union,
За постигане на своите цели БАСВ сътрудничи активно с компетентните държавни органи, със съответните служби на Европейския съюз,We may use your personal information to tell you about relevant services and any upcoming offers.
Можем да използваме Вашата лична информация, за да ви уведомим за съответните услуги и предстоящи оферти.had not been received by the relevant services.
енергетика, не е получен от съответните служби.We use your data to allow you to use the Website and the relevant services.
Ние използваме Вашите данни, за да ви позволим да използвате Уеб страницата и съответните услуги.The new test is especially important for people who for some reason can not seek help from the relevant services.
Новият тест е особено важен за хора, които по някаква причина не могат да търсят помощ от съответните служби.It now delivers products which are used by the investigation directorates and also by the relevant services in the Commission and in Member States.
Понастоящем те предоставят продукти, които се използват както от дирекциите за разследвания, така и от съответните служби в Комисията и в държавите членки.please contact the relevant services for the solution of the problem situation;
свържете се съответните служби за решаване на проблемната ситуация;takes the necessary steps to ensure that there is good coordination between the relevant services of the Commission.
предприема необходимите стъпки, за да се гарантира добрата координация между съответните служби на Комисията.provide the specialists of the relevant services a number of documents for re-issuing payments.
осигурете на специалистите на съответните служби редица документи за преиздаване на плащания.Naturally, the cottage can have the status of a full-fledged housing only if these systems are controlled by the relevant services.
Естествено, къщата може да има статут на пълноценен корпус само ако тези системи се контролират от съответните служби.Calls on the Commission to set up a dedicated team within the relevant services, with a specific focus on Afrophobia issues;
Призовава Комисията да създаде специален екип в рамките на съответните служби със специален акцент върху въпросите, свързани с афрофобията;Asks, therefore, for the relevant services to be provided with the necessary resources(via internal reallocation of staff)
Призовава, следователно, на съответните служби да бъдат предоставени необходимите ресурси(чрез вътрешно преразпределение The fees shall be proportionate to the costs of the relevant services as provided in a cost-effective way
Таксите са пропорционални на разходите за съответните услуги, предоставени по разходоефективен начин,
