ЗЕМИТЕ СИ - превод на Английски

• their land
• their lands
• her territory
• their homeland
• their property

Примери за използване на Земите си на Български и техните преводи на Английски

Земеделските производители работят заедно, за да обработват земите си и да управляват ресурсите си..
Farmers work alongside each other in cultivating their lands and managing resources.

Искали са да се върнат по земите си.
They want to get back to their lands.

Спрели да садят памук в земите си.
They forced the farmers to plant cotton in their lands.

Голяма суша лявата хора разочаровани и земите си опустошени.
A great drought left your people frustrated and their lands ravaged.

Около 4000 земеделци са загубили земите си.
Around 4000 farmers are losing their lands.

Как загубихме земите си?
How did we lose our land?

Той е в земите си, Ваше Височество.
He remains in his lands, Your Highness.

За да спаси земите си, им предложил най-скъпоценното си нещо.
To save his lands, he offered them what was most precious to him.

Веднъж ако пуснем нарушител в земите си, тогава всеки проклетник.
The second we let one trespasser on our land, then every goldang.

Ще предам земите си в ръцете на Църквата.
I place my lands in the hands of the Church.

Отказва се от земите си, за да служи на Нощния страж.
He gave up his lands to serve the Night's Watch.

Дойдохме, за да възвърнем земите си и да ви обезглавим”.
We came here to regain our lands and behead you.”.

Баща ми дари земите си на обществото.
My father has donated his lands to public cause.

Врагът е заемал земите си и искате да си отмъсти.
The enemy has occupied your lands and you want to get revenge.

за да защитават земите си от нашественици.
traps to defend your lands from invaders.

Според легендите, господарят на Монраше споделил земите си със своите двама сина.
According to the legend, the Lord of Montrachet shared his land out between his two sons.

Мисля, че ще ги намерите тук, в границите на земите си.
I believe we will find it here, at the very edge of our land.

Обединените гали щяха да прогонят римляните от земите си.
He would drive the Romans out of his land.

Никой не ни задължава да продаваме земите си.
You are under NO OBLIGATION to sell your land to us.

Нали още имаш земите си?
You still have your lands.