ЗЕМНИ ЖИТЕЛИ - превод на Английски

• inhabitants of the earth
• earthlings
• inhabitants of the land
• the peoples of the earth
• citizens of the earth

Примери за използване на Земни жители на Български и техните преводи на Английски

И му се поклониха всички земни жители, чиито имена не са написани в книгата на живота на Агнеца,
And all the earth's inhabitants will worship it, whose name has not

И ще му се поклонят всички земни жители, всеки, чието име не е записано в книгата на живота на закланото Агне от създаването на света.
And all the earth's inhabitants will worship it, whose name has not been written in the book of life of the Lamb who was slaughtered before the foundation of the world.

Успешната изява на новата парадигма ще промени не само бъдещето на болшинството земни жители, но и ще освободи земята от това предназначение.
The successful manifestation of the new paradigm will change not only the future of most of earth's inhabitants but free the planet from this assignment.

Данаил 4:35 заявява,“Всичките земни жители се считат като нищо; по волята Си Той действува между небесната войска
In Daniel 4:35 we read,“All the inhabitants of the earth are accounted as nothing but He does according to His will in

Много души ще се събудят, разбрали своята истинска идентичност, много земни жители ще се откъснат от всекидневният си начин на живот и ще търсят промяна от тези около тях,
Many souls are going to wake up to the identity of who they are, many earthlings are going to break away from the ordinary lives that they are living

Аз ще призова нож върху всичките земни жители, казва Господ на Силите.
for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the LORD of hosts.

да обявявим Твоя окончателен призив за спасение, който отправяш към всички земни жители.
to proclaim Your final call to salvation to all the inhabitants of the earth.

Тогава човеците ще викнат, И всичките земни жители ще излелекат.
the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall wail.

Аз ще призова нож върху всичките земни жители, казва Господ на Силите.
for I will call for a sword on all the inhabitants of the earth, says Yahweh of Armies.

Данаил 4:35 заявява,“Всичките земни жители се считат като нищо; по волята Си Той действува между небесната войска
Consider Daniel 4:35“All the inhabitants of the earth are accounted as nothing, but He does according to His will in

Земните жители са се опили от виното на нейното блудстване.
The inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

И земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.
Inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”.

Задачата на земните жители да защитават живота на човечеството
The task of earthlings to protect the life of mankind

И земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.
Inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her.

който инфектира почти 90% от земните жители.
which infected almost 90% of earthlings.

Земните жители са се опили от виното на нейното блудстване.
The inhabitants of the earth are drunk off of the wine of her fornication.

И те искат да видят и чуят как земните жители празнуват…".
And they so want to see and hear how the earthlings celebrate it…".

И земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.
The inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.

И земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.
The inhabitants of the earth are declared to have been made drunk with the wine of her fornication.

Чезнат земните жители и малко хора ще останат.
The inhabitants of earth are ablaze, and few people are left.