ЗИМУВАНЕ - превод на Английски

• winter
• wintering

Примери за използване на Зимуване на Български и техните преводи на Английски

Мигрира на юг за зимуване.
They migrate south for winter.

Клематисната лятна грижа- съвети за буйно цъфтене и добро зимуване.
Clematis summer care- tips for lush flowering and good wintering.

Затова трябва да се подготви предварително за зимуване.
This must be paid in advance for the winter.

През август пчелите започват да се подготвят за зимуване.
In August, the bees begin to prepare for wintering.

Така и по време на миграция и зимуване.
United States during migration and winter.

Минерална или органична превръзка за по-добро зимуване.
Mineral or organic top dressing for better wintering.

Достатъчно храна за зимуване.
Extra meals for winter.

Зайците толерират студеното зимуване.
Rabbits tolerate cold wintering.

По време на миграция и зимуване се среща в цялата страна.
In migration and in winter, it is found throughout the rest of the continent.

Те търсят същия тип местообитание за зимуване.
They seek out the same habitat type for wintering grounds.

Може би, това е последното им угощение преди, да се отправят за зимуване на юг.
This could be their last feast before they head for the winter.

От засаждане до зимуване.
From planting to wintering.

От кацане до зимуване.
From landing to wintering.

размножаване и зимуване.
breeding, and wintering sites.

У нас е по-многоброен по време на миграция и зимуване.
Their number increases during migration and in winter.

кошарите с пшеница могат да служат като зимуване.
bins with wheat can serve as wintering grounds.

Но златото в него не е, и, за капак на всичко, по време на зимуване в Лондон се разболя скорбут.
But gold it was not, and, to top it off, during the winter London fell ill with scurvy.

През първите три години трябва да помогнете на растението да се подготви за зимуване.
In the first three years you need to help the plant to prepare for the winter.

В района се срещат пет световно застрашени вида птици по време на зимуване, миграция или през гнездовия период,
In the area there are five globally threatened bird species during hibernation, migration or during the nesting period and the lesser kestrel(Falco Naumanni)

Домашните видове в продължение на шест месеца подреждат зимуване, затварят в мравуняците,
Domestic species for six months arrange a wintering, closing in the anthills,