ЗЛОКАЧЕСТВЕНИ ОБРАЗУВАНИЯ - превод на Английски

• malignancies
• malignant formations
• malignancy

Примери за използване на Злокачествени образувания на Български и техните преводи на Английски

на възраст 20- 87 години с напреднали злокачествени образувания.
aged 20-87 years, with advanced malignancies.

могат да окажат влияние върху защитата на гостоприемника срещу локални инфекции и злокачествени образувания.
may affect host defences against local infections and malignancies.

напълно да спрат развитието на злокачествени образувания в организма.
completely stop the development of malignant formations in the body.

е необходимо да се изключи възможността за наличие на злокачествени образувания, особено при пациенти със стомашна язва.
it is necessary to exclude the possibility of the presence of malignant formations, especially in patients with gastric ulcer.

Хиберноми(злокачествени образувания на кафявата мастна тъкан)
Hibernomas(malignancy of brown adipose tissue)

броят на процедурите, които рутинно се използват при злокачествени образувания, могат да бъдат значително намалени.
number of procedures that are routinely used in malignant formations can be significantly reduced.

те са по-податливи на мутация и злокачествени образувания, което задейства началото на онкологичния процес;
they are more prone to mutation and malignancy, which provokes the onset of the oncological process.

Липсват данни за безопасност и имуногенност на Prevenar 13 при индивиди от други специфични имунокомпрометирани групи(напр. злокачествени образувания или нефротичен синдром) и ваксинацията следва да бъде преценявана индивидуално.
Safety and immunogenicity data for Prevenar 13 are not available for individuals in other specific immuno-compromised groups(e.g., malignancy or nephrotic syndrome) and vaccination should be considered on an individual basis.

те са по-податливи на мутация и злокачествени образувания, което задейства началото на онкологичния процес;
they are more prone to mutation and malignancy, which provokes the onset of the oncological process.

За допълнително проучване на честотата на злокачествени образувания по кожата в третирания участък, особено на сквамозноклетъчен карцином,
In order to further investigate the incidence of treatment area skin malignancy, particularly squamous cell carcinoma,

Някои злокачествените образувания могат да бъдат фатални.
Some malignancies may be fatal.

Честотата на злокачествените образувания се увеличава с интензитета
The frequency of malignancies increases with the intensity

Фамилна обремененост- злокачествените образувания на гърдата се срещат по-често при жени, които вече имат кръвни роднини, които вече имат това заболяване.
Family history- malignancies of the breast is more common in women who already have blood relatives who already have the disease.

Хирургичното лечение на онкологични заболявания в лицево-челюстната област обхваща доброкачествените и злокачествените образувания на меките тъкани
Surgical treatment of oncological diseases in the maxillofacial area covers benign and malignant formations of soft tissue

противодействат на злокачествените образувания, позволяват на пациента да се чувства по-добре.
they counteract the malignant formations, allow the patient to feel better.

Осемнадесет месеца по-късно ултразвукът на гърдата ѝ показва, че злокачествените образувания са намалили своите размери.
A follow-up ultrasound of the breast 18 months later showed that the malignancies had diminished in size.

Процесът на лечение с хормонални лекарства е невъзможен в резултат на сателитни заболявания, които по никакъв начин не са свързани с злокачествено образуване;
The process of treatment with hormonal drugs is not possible as a result of satellite diseases that are in no way associated with malignant formation.

до по-нататъшно развитие на злокачествено образуване.
further development of the malignant formation.

Оперативно лечение на туморите на лицево-челюстната област Хирургичното лечение на онкологични заболявания в лицево-челюстната област обхваща доброкачествените и злокачествените образувания на меките тъкани
Surgical treatment of oncological diseases in the maxillofacial area covers benign and malignant formations of soft tissue and bone structures of the face, tongue, salivary glands,

Група китайски учени разработи нова компютърна програма, която може независимо да диагностицира злокачествено образуване на простатната жлеза, като отделя проба от тъкан на болен човек от здрава.
A group of Chinese scientists has developed a new computer program that can independently diagnose malignant formation of the prostate gland by separating a sample of a sick person's tissue from a healthy one.