ЗЛОНАМЕРЕНИТЕ - превод на Английски

• malicious
• malevolent
• malware

Примери за използване на Злонамерените на Български и техните преводи на Английски

Веднага след като Дауи разказал своята история и показал злонамерените лъжи, отпечатани в чикагския вестник,
Once Dowie shared his story and showed the malicious lies printed in the Chicago newspaper, both the editor

Но докато вниманието е съсредоточено върху злонамерените действия на САЩ, малко време е изразходвано за обсъждане на отговорите, възможностите
But while attention is focused on spiteful US actions, little time has been spent discussing the PA's own responses,

Но докато вниманието е съсредоточено върху злонамерените действия на САЩ, малко време е изразходвано за обсъждане на отговорите,….
But while attention is focused on spiteful US actions, little time has….

Но докато вниманието е съсредоточено върху злонамерените действия на САЩ, малко време е изразходвано за обсъждане на отговорите,….
But while attention is focused on spiteful US actions, little time has been spent discussing the PA's own responses.

Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат
Vicious hackers will never give up trying to illegally access data

отново са в играта срещу злонамерените Десептикони, които са твърдо решени да отмъстят за поражението претърпяно в Трансформърс: Отмъщението, през 2009г.
are back in action, taking on the evil Decepticons, who are determined to avenge their defeat in 2009's Transformers Revenge of the Fallen.

Вследствие на злонамерените лъжи и клевети, отправени ми от министър Лара
Due to the vicious lies and slander cast my way by Minister Lara

Чрез могъществото на тази сила скинията на реда е установена из целия свят и кара злонамерените да въздържат своите наклонности пред страха от наказание.
By the power of this force the tabernacle of order is established throughout the world, causing the wicked to restrain their natures for fear of punishment.

Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат и ще продължат да намират начини да преминат дори
The malevolent hackers who are trying to illegally access data are not going to give up any time soon,

Други легенди описват злонамерените птици Анцу като„лъвска глава“
Other legends describe the malevolent Anzu birds as"lion-headed"

Наблюденията на данни, злонамерените инфекции и уязвимостите на софтуера са често срещани в днешната технология
Data breaches, malware infections, and software vulnerabilities are common in today's technology

Други легенди описват злонамерените птици Анцу като„лъвска глава“
Other legends describe the malevolent Anzu birds as a"lion-headed"

Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат и ще продължат да
The malevolent hackers who are trying to access data illegally will not give up in the near future

отново са в играта срещу злонамерените Десептикони, които са твърдо решени да отмъстят за поражението претърпяно в Трансформърс:
are back in action, taking on the evil Decepticons, who are determined to avenge their defeat in 2009's Transformers:

Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат
The evil hackers who try to access data illegally will not give up any time soon

Това деление на a priori добродетелните"ние" и някакси злонамерените"те", които целят на всяка цена да ни навредят, просто показва колко малко се разбира истинския принцип на интеграцията.
This division into an a priori virtuous'us' and a somehow wicked'them' who seek to harm us at any price simply indicates what little understanding there is of the actual principle of integration.

Нито обвиненията, които неосведомените и злонамерените биха могли да решат да отправят срещу тях,
Neither the charges which the uninformed and the malicious may be led to bring against them,

Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат и ще продължат да намират начини да преминат дори
The evil programmers who are attempting to wrongfully access data are not aiming to give up any time before long,

префасонирания в ръцете на невежите, а понякога злонамерените, съдържа„ всичко необходимо за спасение”,
remoulding at the hands of the ignorant and sometimes the malicious, it contains"all that is necessary to salvation", the root of all other sin and error, the sin of ignorance of the self and of its high calling.">

префасонирания в ръцете на невежите, а понякога злонамерените, съдържа„ всичко необходимо за спасение”,
remolding at the hands of the ignorant and sometimes the malicious, it contains“all that is necessary to salvation”,