значително да намализначително намаляватзначително намаляванезначително да понижида намали чувствителносъществено да се намалидрастично да намализначително да снижи
Примери за използване на
Значимо намаление
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Всичките групи на лечение показват значимо намаление на HbA1c в сравнение с изходното ниво.
All treatment groups had a significant reduction in HbA1c compared to baseline.
Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
There is no meaningful reduction in bioavailability when ibandronate is taken at least 60 minutes before a meal.
Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
There is no meaningful reduction in bioavailability provided ibandronic acid is taken 60 minutes before the first food of the day.
Клинично значимо намаление на серумните нива на СТХ е наблюдавано във всички точки на измерване.
Clinically meaningful reductions in serum CTX levels were observed at all time points measured.
Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
There is no meaningful reduction in bioavailability provided ibandronic acid is taken 60 minutes before a meal.
Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандроновата киселина се приема 60 минути преди хранене.
No bioavailability reduction has been observed when ibandronate is taken at least 60 minutes before breakfast.
Mg при ежедневно приложение показва статистически и клинично значимо намаление на честотата на нови вертебрални фактури.
Ibandronic acid 2.5 mg administered daily, showed a statistically significant and medically relevant reduction in the incidence of new vertebral fractures.
Няма значимо намаление на бионаличността, ако ибандронова киселина се приема 60 минути преди първия прием на храна за деня.
There is no meaningful reduction in bioavailability provided ibandronic acid is taken 60 minutes before the first food of the day.
Ибандронова киселина 2, 5 mg при ежедневно приложение показва статистически и клинично значимо намаление на честотата на нови вертебрални фактури.
Efficacy was evaluated in 2,928 patients. ibandronic acid 2.5 mg administered daily, showed a statistically significant and medically relevant reduction in the incidence of new vertebral fractures.
Ще бъде много, много значимо намаление на данъците за всички приятели от средната класа, които се трудят толкова усърдно,“ заяви Тръмп.
It will be a very, very substantial tax cut for middle-income folks, who work so hard," he said.
Ще бъде много, много значимо намаление на данъците за всички приятели от средната класа, които се трудят толкова усърдно,” заяви Тръмп.
T will be a very, very substantial tax cut for middle-income folks, who work so hard,” he added.
Значимо намаление на абсолютния риск от миокарден инфаркт:
A significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction:
Ако добавянето на сотаглифлозин води до значимо намаление на инсулиновите нужди,
If addition of sotagliflozin leads to marked reduction of insulin need,
Седем от 13 вещества- протеин, калций, фосфор, желязо, рибофлавин(витамин В2) и аскорбинова киселина, показват„статистически значимо намаление“ за тези 50 години.
Seven of the 13 nutrients- protein, calcium, phosphorus, iron, riboflavin(vitamin B2) and ascorbic acid, a form of vitamin C- showed“statistically reliable declines” over those 50 years(the other seven nutrients showed statistically meaningless changes).
Ако настъпи клинично значимо намаление на нивото на коригирания серумен калций,
If clinically meaningful decreases in corrected serum calcium levels occur,
При тази техника е наблюдавано значимо намаление на необходимостта от опиоиди.
With this technique, a significant reduction in the need for opioids has been observed.
Наблюдава се малко, значимо намаление на стойностите на кръвната захар.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文