ЗНАЧИТЕЛНИ МАТЕРИАЛНИ - превод на Английски

• significant material
• considerable material
• substantial material

Примери за използване на Значителни материални на Български и техните преводи на Английски

Първо, подобна организация на пространството не изисква значителни материални разходи за промяна на помещенията.
First, such organization of space does not require significant material costs for alteration of the premises.

което изисква значителни материални разходи.
which requires considerable material costs.

особено ако не притежавате значителни материални активи освен уебсървър.
especially if you don't possess significant material assets except the web server.

поради масовата смърт на пчелите в редица региони на страната пчеларството като под-сектор на животновъдството търпи значителни материални щети.
high bee mortality in a number of regions of the country, the beekeeping industry suffered a significant material damage.

тъй като подземните води може лесно да причини значителни материални щети, не само жилищни
since groundwater can easily cause considerable material damage not only to residential

сериозни телесни наранявания или значителни материални щети, чрез изпускане,
serious bodily injury or substantial material damage through the release,

временна загуба на дееспособности на водача и значителни материални щети на превозното средство.
temporary loss of capacity of the driver and considerable material damage to the car.

са обвинени в"придобиване на значителни материални облаги за себе си, ощетявайки държавния бюджет с 3 млн. евро",
are accused of"generating substantial material gain for themselves by damaging the state budget by 3m euros",

случаи на изчезнали хора, както и на значителни материални щети, унищожавайки поминъка на много хора.
disappearance of thousands of people as well as considerable material damage, destroying the livelihoods of many people.

сериозни телесни наранявания или значителни материални щети, чрез изпускане,
serious bodily injury or substantial material damage through the release,

както и значителни материални щети.
have caused considerable material damage.

дом са хора, които са го упълномощили е уместно да се създаде някакъв вид значителни материални boundary.
home are people you have authorized it is pertinent to create some type of substantial material boundary.

изчезването на хиляди хора и предизвикаха значителни материални щети.
disappearance of thousands of people and caused considerable material damage.

случаи на изчезнали хора, значителни материални щети и ядрен инцидент с изключително сериозен характер,
causing thousands of deaths and disappearances, significant material damage and a nuclear accident of extreme seriousness,

изчезването на хиляди хора и причиниха значителни материални щети.
disappearance of thousands of people and caused considerable material damage.

увреждане на човешкото здраве или околната среда, значителни материални щети и нарушаване на условията на живот на хората;
damnification to human health or the environment, significant material damage and violation of conditions of life activity of people;

предизвика заплаха за сигурността на държавата, значителни материални щети, разстройване на сложни технологични процеси,
a threat to the security of the state, significant material damage, disruption of complex technological process,

дали инцидентът е причинил значителни материални или нематериални щети за ползвателите, като например във връзка със здравето,
whether the incident has caused significant material or non-material losses for the users such as in relation to health,

Отделя се много значителен материален и човешки ресурс.
A very significant material and human resource is allocated.

По тази причина Сталин осигурява значителна материална и политическа подкрепа на Адолф Хитлер,
For this reason, Stalin provided significant material and political support to Adolf Hitler,