Примери за използване на Значително удължава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
но също така значително удължава експлоатационния живот на круизера.
but also greatly extended the service life of the cruiser.възстановяване на клетките на храносмилателната система, което значително удължава продължителността на живота и дейността на самите клетки.
rejuvenation of the digestive system cells, greatly prolonging the period of cells life and activity.EVOH бариерата осигурява оптимална защита срещу газовете и значително удължава живота на опакования продукт.
EVOH barrier offers optimal protection against gases and significantly prolongs the shelf life of packed product.средства за добавки против замръзване и значително удължава времето за изпълнение. Може да се интересувате от.
funds for antifreeze additives and significantly lengthens the time for performance of work.Най-често долината на долината е направена от галванизирани стоманени листове, което значително удължава живота на покрива.
Most often, the valley of the valley is made of galvanized steel sheets, which significantly extends the life of the roof.Пациенти, получаващи едновременно лечение с тиоридазин, лекарствен продукт, който значително удължава.
Patients receiving concomitant treatment with thioridazine, a medicinal product that both significantly prolongs QT interval and is primarily metabolized by CYP2D6.Свързва частиците на грима, така че значително удължава неговата издръжливост и осигурява траен, матиращ ефект, който издържа до 16 часа.
It binds the particles of makeup, significantly prolonging its durability and assuring a mattifying effect that can last even up to 16 hours.Това се прави един път на всеки 9- 12 години и значително удължава живота на дървото.
This is done every nine to twelve years and significantly extends the life of the tree.меринова вълна, което значително удължава живота на рокли, пуловери и палта, зашити от тях.
wool merino, which significantly prolongs the life of sewn of them dresses, sweaters, coats.Ултра-тънък и преносим Bluetooth безжична клавиатура с тъчпад мишка Ниска мощност консумация дизайн значително удължава живота на батерията Съвместим с основните операционни системи СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Bluetooth безжична клавиатура….
Ultra-thin and portable Bluetooth wireless keyboard with touchpad mouse Low power consumption design greatly extends the service life of battery Compatible with mainstream operating systems SPECIFICATIONS Type Bluetooth wireless keyboa….е отличен синергист за пиретроидни вещества, значително удължава периода на тяхната активност.
it is an excellent synergist for the substances of the pyrethroid group, significantly prolonging the period of their activity.Ритонавир значително удължава времето на полуживот на Levitra до 25, 7 часа(вж. точка 4. 3).
Ritonavir significantly prolonged the half-life of Levitra to 25.7 hours(see section 4.3).редовното почистване и поддръжка значително удължава живота на инструментите.
because regular cleaning and maintenance greatly extends the service life of instruments.е отличен синергист за веществата от пиретроидната група, което значително удължава периода на тяхната активност.
it is an excellent synergist for the substances of the pyrethroid group, significantly prolonging the period of their activity.Ритонавир значително удължава времето на полуживот на варденафил до 25, 7 часа(вж. точка 4.3).
Ritonavir significantly prolonged the half-life of vardenafil to 25.7 hours(see section 4.3).15% полиестерни влакна, което значително удължава експлоатационния живот на покрива.
of polyester fibers(15%), which significantly extend the durability of the roof.Дизайнът на охлаждащата система на FX504 значително удължава живота и осигурява стабилна производителност за игри с висока графика,
The thermal design of FX504 significantly prolongs its lifespan and provides stable performance for graphics-intensive gaming,меринова вълна, което значително удължава живота на пришитите от тях рокли, пуловери, палта. кашмир, Тази светлина и топло, устойчиви на износване иХипоалергенен материал се получава от пух планински кози.
wool merino, which significantly prolongs the life of sewn of them dresses, sweaters, coats.така че крайните продукти имат високо качество, което значително удължава живота на завършените жилища.
so the finished products have high quality, which significantly extends the life of the finished housing.тази грижа се състои само в покриване на повърхността на продуктите със специално масло, съдържащо восък няколко пъти в годината, което значително удължава техния експлоатационен живот.
this care consists only in covering the surfaces of the products with a special oil containing wax a couple of times a year, which significantly prolongs their service life.
