УДЪЛЖАВА - превод на Английски

• extended
• prolongs
• lengthens
• longer
• increased
• elongates
• extends
• prolonged
• prolonging
• extend
• prolong
• extending
• lengthened
• increases
• lengthen
• lengthening
• long
• increase

Примери за използване на Удължава на Български и техните преводи на Английски

Отлежаването се удължава, ако е Riserva- с още две години.
Aging is prolonged if Riserva is for another two years.

Удължава времетраенето на всички илюзии.
Extends duration of all illusions.

Удължава и сгъсти миглите с естествени влакна.
Lengthens and thickens lashes with natural fibers.

Удължава живота на вашия компютър.
Prolongs the life of your computer.

Живота на лазери се удължава, тъй като той работи с по-ниска енергия.
Lasers' lifetime is extended, as it operates with lower energy.

С напредването на деня списъкът се удължава.
As the day goes on, the list gets longer.

Чуждата интервенция удължава войната до две години и половина.
Foreign intervention prolonged the war for two-and-a-half years.

Кондиционерът от неръждаема стомана удължава времето за кондициониране и готвене.
Stainless steel conditioner extends the conditioning and cooking time.

Супервода удължава живота.
Super life prolonging.

Удължава и разделя миглите много добре.
It separates and lengthens the lashes perfectly.

Туй, което във вас удължава времето, е неразбраната любов.
What prolongs in you the time, is the misunderstood love.

В южните райони сеитбата се удължава до началото на октомври.
In the southern regions, sowing is extended until early October.

В резултат на това денят се удължава.
As a result the day is getting longer.

Удължава трайността на парфюма.
Extend the duration of the perfume.

Това удължава цикъл на живота на компоненти
It extends components' life cycle

Плазменият полуживот се удължава, ако пациента страда от чернодробна
The plasma half-life is prolonged if the patient is suffering from liver

което значително удължава експлоатационния живот на частите.
greatly prolonging the service life of the parts.

Удължава живота на скъпоструващото оборудване.
Prolong the life of expensive equipment.

Удължава живота на ремъка.
Lengthens belt lifespan.

Предпазва и удължава яркостта и интензивността на цвета.
Protects and prolongs the brightness and intensity of the color.