ЗРЕЛОСТТА - превод на Английски

Примери за използване на Зрелостта на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Но обратно към въпроса за зрелостта на плода и неговия избор.

But back to the issue of fetal ripeness and its selection.

Някъде между детството и зрелостта спряхме да свирим.

Somewhere between childhood and adulthood we stopped playing.

Състоянието на Христос било състояние на зрелостта и на разумната възраст;

The station of Christ was that of coming of age and maturation;

Сега си с една крачка по близо до зрелостта си.

You are now one step closer to your manhood.

Дълъг пубертет- зрелостта настъпва на възраст 6-8 месеца;

Long puberty- maturity comes at the age of 6-8 months;

Определихме две знамения за настъпването на зрелостта на човешкия род¶189.

We have appointed two signs for the coming of age of the human race :PP189.

Това е възрастта между детството и зрелостта.

This is the age between childhood and adulthood.

Както бях в дните на зрелостта си.

As I was in the ripeness of my days.

Обратното броене на зрелостта е започнало.

The process of another maturation has begun.

Фантазирате си какво е да сте с младеж на прага на зрелостта.

You fantasize about being with that young boy on the verge of manhood.

Защото предпочитам зрелостта в една жена.

Because I prefer maturity in a woman.

За повечето от нас зрелостта просто се случва.

For most of us, adulthood just happens.

Отпразнуване на зрелостта.

Celebration of manhood.

И тъй измина пътищата на зрелостта и младостта си.

He passed the stages of his age and youth.

И зрелостта на детето”.

And maturity of the child.

Но те са разкъсани между детството и зрелостта.

But they're torn between childhood and adulthood.

Зрелостта- е балансът между куража и за читането.

Maturity is the balance between courage and consideration.

И зрелостта.

And adulthood.

Но зрелостта още не е дошла.

The maturity is yet to come.

И вчера бебето ви е на прага на зрелостта.

And yesterday your baby is on the threshold of adulthood.