MATURATION - превод на Български

• съзряване
• зреене
• узряване
• зрялост
• отлежаване
• узряването
• матурацията
• съзряването
• зреенето
• зрелостта
• отлежаването

Примери за използване на Maturation на Английски и техните преводи на Български

Then medicines that promote the maturation of the egg cell.
След това лекарства, които насърчават узряването на яйцеклетката.

The color of the olive directly reflects its stage of maturation.
Цветът на маслината отразява степента й на зрялост.

With the maturation of the character will be endowed with new features
Със съзряването на героя ще бъде надарен с нови функции

Full maturation of the digestive tract ends only to 15- 16 years.
Напълно узряване на храносмилателния тракт завършва само с 15- 16 години.

The process involves prolonged maturation, evaporation and drainage.
Процесът включва продължително зреене, изпаряване и отцеждане.

Individual maturation of connective and muscle tissue.
Индивидуално съзряване на съединителната и мускулната тъкан.

(c) the period of maturation or ageing;
Периода на отлежаване или стареене;

Acceptance of these drugs accelerates the maturation of the egg.
Приемането на тези лекарства ускорява узряването на яйцеклетката.

Egg cell maturation occurs monthly in the female body.
Съзряването на яйчните клетки се извършва месечно в женското тяло.

Accordingly, she patronized the maturation of everything, from love to harvest.
Съответно, тя покровителствала зреенето на всичко- от любовта до събирането на реколтата.

The process of their maturation lasts an average of 74 days.
Процесът на тяхното узряване трае средно 74 дни.

Scheme of maturation of the egg and its release.
Схема на съзряване на яйцето и нейното освобождаване.

Third stage maturation of cheese.
Трети етап зреене на сирене.

Wine with great potential of maturation.
Вино със забележителен потенциал за отлежаване.

FSH(follicle stimulating hormone) is responsible for the maturation of the follicles(egg vesicle).
FSH(фоликулостимулиращ хормон) е отговорен за узряването на фоликулите(везикули от яйца).

Androgens can accelerate bone maturation without producing compensatory gain in linear growth.
Андрогенната терапия може да ускори зрелостта на костите, без да има компенсаторна полза от линейния растеж.

Her maturation has strengthened her immune system.
Съзряването й подсили имунната й система.

When its maturation occurred in the right,
Когато зреенето й се появи в дясно,

Systems for the fermentation and maturation of beer in the pressure
Системи за ферментация и узряване на бирата в резервоарите под налягане

Intermediate, during which maturation of glandular tissue occurs.
Междинно съединение, по време на което настъпва зреене на жлезиста тъкан.