Примери за използване на Отлежаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купажно вино от типичните за Бордо сортове с феноменален потенциал за отлежаване.
Фино, сложно бяло вино със значителен потенциал за отлежаване(2018- 2021).
Походящ за по-продължително отлежаване на вина.
Протокол за винификация на каберне/мерло за отлежаване с дървесина.
Cabernet/ Merlot vinification protocol for ageing with wood.Все пак деликатен нос- типично за благородното отлежаване.
Yet delicate- typical for the noble aging.Минимум 12 месеца отлежаване в бутилка.
Minimum ageing of 12 months in bottle.След денатурацията суроватката се премахва, без пресиране или отлежаване.
After denaturation, the whey is removed without pressing or aging.Отлежаване в резервоари от 3- 6 месеца преди бутилиране.
Отлежаване: 16 месеца в нови бъчви
Aging: 16 months in new barrelsОтлежаване: 6 месеца във френски барици.
Aging: 6 months in French oak barrels.Отлежаване в бутилка- 10 години Купи.
Aging potential in bottle- 10 years Buy.Отлежаване: 8 месеца във френски барици.
Aging: 8 months in French barriques.Отлежаване в бутилка до 2025 г.
Aging potential in bottle till 2025.Отлежаване: 4 месеца в нови бъчви от френски дъб.
Aging: 3 months in new French oak cask.Отлежаване в бутилка до 15 години.
Aging potential in bottle- 15 years.Отлежаване: 9 месеца в нови бъчви от френски дъб.
Aging: 24 months in new French oak.Отлежаване в бутилка- 5 години.
Aging potential in bottle- 5 years.След 10 години отлежаване вино….
After 10 years of aging,….Обикновено вината разкриват максималните си качества след 3 до 10-годишно отлежаване.
The wines reveal their maximum qualities usually after 3 to 5 year of maturity.Обикновено вино разкрива своите максимални качества след 3 до 10-годишно отлежаване.
The wines reveal their maximum qualities usually after 3 to 5 year of maturity.
