УЗРЯВАНЕ - превод на Английски

• maturation
• maturity
• ripening
• maturing
• ripen

Примери за използване на Узряване на Български и техните преводи на Английски

Понякога няколко признаци на узряване"бунт".
There are several signs of a ripening"rebellion".

FUIC- Компактни единици за ферментация и узряване на бирата.
FUIC- Compact units for the beer fermentation and maturation.

Растеж, оформяне и узряване.
Growth, shaping and maturing.

Не ми четете лекция за узряване.
Don't lecture me about maturity.

Всичко, от което Алба се нуждае за узряване, е обилно
All Alba needs for ripening is abundant

Цилиндрични резервоари под налягане, предназначени за узряване на бира или сайдер.
Cylindrical pressure tanks intended to the maturation of beer or cider.

Най-популярният сорт, тъй като е много плодотворен и ранно узряване.
It is very popular because it is very productive and early maturing.

Пъст грозде привлича с ранно узряване и голям вкус.
Motley grapes attracts with early ripening and great taste.

Universal Capacitive апарат СОЛ 10 Цел:- узряване на крема в производството на масло;
Universal Capacitive apparatus SALT 10 Purpose:- maturation of the cream in the production of oil;

PCOS предпазва ендометриума от тялото на жената от узряване правилно.
PCOS prevents the endometrial lining of the woman's body from maturing properly.

Подходящ за прилагане във фаза наедряване и узряване на плодовете.
Suitable for use in phase-growing and ripening of fruits.

Той също контролира неврогенезата и невралното узряване.
It also controls neurogenesis and neural maturation.

Зеле Nozomi е един от най-ранните узряване.
Cabbage Nozomi is one of the earliest ripening.

Особености на този метод в процесите на ферментация и узряване.
Features of this method in the processes of fermentation and maturation.

Слаболистни индетерминантни хибриди с ранно узряване.
Weak-leafed indeterminantny hybrid with early ripening.

Оптималната температура за интензивен растеж и бързо узряване е над 20 градуса.
The optimum temperature for intensive growth and rapid maturation is above 20 degrees.

Ранно узряване.
Early ripening.

Следващата е възможно само след узряване на семената.
The next is possible only after seed ripening.

Интересна особеност е промяната на цвета при узряване.
An interesting feature is the color change during ripening.

Доматът се отнася до ранното узряване.
Tomato refers to the early ripening.