ЗРИТЕЛНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• vision problems
• visual problems
• view issues
• sight problems
• view troubles
• sight troubles
• sight issues
• eyesight problems
• visual issues
• vision problem

Примери за използване на Зрителни проблеми на Български и техните преводи на Английски

Фиксирани някои зрителни проблеми.
Fixed some visual glitches.

лекуване на очни и зрителни проблеми е важно за поддържането на добро зрение
treatment of eye and vision problems are important in maintaining good vision

повтарящо се главоболие, зрителни проблеми, гадене и/или повръщане,
recurrent headache, visual problems, nausea and/or vomiting,

Ако имате зрителни проблеми или припадък докато приемате Levviax, не шофирайте, не работете с машини,
If you have vision problems or faint while taking Levviax do not drive,

симптоми включват зрителни проблеми като двойно виждане и/ или загуба на зрението.
symptoms include visual problems such as double vision and/or vision loss.

лекуване на очни и зрителни проблеми е важно за поддържането на добро зрение
treatment of eye and vision problems are important for maintaining good vision

помагат при лечение на гинекологични и зрителни проблеми.
helping in the treatment of gynecological and visual issues.

Детето не винаги може да каже, че има зрителни проблеми, защото то самото може да мисли, че вижда като всички останали.
Children often do not know to tell you they have a vision problem because they may think the way they see is just the way everyone sees.

Лице с токсоплазмоза също може да изпитва зрителни проблеми, тъй като паразитът може да зарази окото.
A person with toxoplasmosis might also experience visual problems, as the parasite can infect the eye.

лекуване на очни и зрителни проблеми е важно за поддържането на добро зрение
treatment of eye and vision problems is important for maintaining good vision,

повтарящо се главоболие, зрителни проблеми, гадене и/или повръщане,
recurrent headache, visual problems, nausea, and/or vomiting,

Изследователи офталмолози разполагат с доказателства, че най-често срещаните зрителни проблеми при деца и възрастни са генетично предопределени.
Genetic ophthalmologic researchers now have evidence that the most common vision problems among children and adults are genetically determined.

никога не е имало зрителни проблеми преди.
you have never had a vision problem before.

В допълнение, някои случаи причиняват зрителни проблеми и затрудняват изпълнението на някои ежедневни дейности.
There are even some cases that can cause visual problems and make it hard to carry out certain everyday activities.

дихателни и зрителни проблеми, безсъние, проблеми с паметта и т.н.
breathing and vision problems, insomnia, memory problems, etc.

И става много по-широк, когато няма доказателства, че е имал каквото и да било зрителни проблеми.
Which gets a lot wider when there's no proof He ever had a vision problem.

В проучването са участвали повече от 30 хиляди доброволци с различни очни заболявания и зрителни проблеми(почти 30% от тях са деца).
The study involved more than 30 thousand volunteers with various eye diseases and visual problems(almost 30% of them were children).

Изследователи офталмолози разполагат с доказателства, че най-често срещаните зрителни проблеми при деца и възрастни са генетично предопределени.
Ophthalmologic researchers have discovered evidence suggesting the most common vision problems among children and adults are genetically determined.

Не може да се избегне пресбиопията, дори ако никога не е имало зрителни проблеми преди.
One cannot escape presbyopia, even if a vision problem has never been experienced before.

очите ви приблизително на всеки 3 месеца за всякакви зрителни проблеми.
your eyes approximately every 3 months for any visual problems.