ИЗВАДИХМЕ - превод на Английски

• we pulled
• we took out
• we got
• we removed
• we subtracted

Примери за използване на Извадихме на Български и техните преводи на Английски

Извадихме късмет.
We got lucky.

Извадихме 9-милиметров куршум от гърдите на Бенедикт.
We pulled a nine-millimetre slug out of Benedict's chest.

И за да отидем от 3 на минус 3, ами, пак извадихме 6.
And then to go from 3 to negative 3, well, we subtracted 6 again.

Посланието от ковчега, който извадихме от дупката.
The writing on the box that we took out of the hole.

Още по-странен беше фактът, че извадихме диамантена обеца от тук.
Even more odd was the fact that we removed a diamond earring from this lobe.

Извадихме го от резервоара, иначе не сме го пипали.
We pulled him from the basin, but other than that we didn't touch him.

Добре, извадихме го, извадихме го.
Ok, we got it, we got it.

Тези мъже извадихме?
Those men we took out?

С помощта на един съсед го извадихме.
With the help of our neighbors, we removed it.

Като разбрахме, че тя идва към Будапеща, извадихме разпечатка от телефона ти.
Soon as we knew she was headed for Budapest, we pulled your phone records.

Беше доброкачествен и го извадихме.
DR. KATTNER It was benign and we got it.

D софтуера събра парченцата, които извадихме от Гино Кресида.
D software reassembled the bullet fragments that we pulled from Gino Cressida.

Балистиката откри съвпадение на куршума, който извадихме от старшина Уелс.
I got a hit in NIBIN on the bullet that we pulled from Petty Officer Wells.

Извадихме грешния яйчник.
We picked the wrong ovary.

Извадихме го от кокпита и го положихме на земята.
We lifted him from the cockpit and laid him on the ground.

Мисля, че извадихме късмет с тези деца.
I think we lucked out with those kids.

Извадихме го от канала.
We fished him out of the canal.

Ние извадихме тази вода!
We drew this water!

Извадихме няколко сладурчета за днес.
We pulled out some sweet-ass biscuits for today.

Тъкмо извадихме тялото му от залива.
And we just fished his body out of the bay.