ИЗВАДИХМЕ - превод на Румънски

• am scos
• avem
• am luat
• am extras
• am pescuit
• am tras
• am
• am avut

Примери за използване на Извадихме на Български и техните преводи на Румънски

Извадихме и друг от задната седалка, нали? Да,?
Am mai găsit ceva pe bancheta din spate, da?

Ние извадихме тази вода!
Noi am scos apa asta!

Извадихме го от реката за теб.
L-am pescuit din râu pentru tine.

Извадихме телефоните записи на Агент Кръч
Am verificat telefoanele agentului Crouch

Загуби много кръв, но извадихме куршума.
Ai pierdut mult sânge, dar am scos glonţul.

Наруши нашето земно пространство и го извадихме от строя.
Au violat spaţiul aerian al Pământului. Apoi am închis-o aici.

Мисля, че почти извадихме тумора.
Cred că aproape am scos tumora.

Ти си един от тези, които извадихме от огъня?
Tu esti cel care-au scos din foc?

Веднага го извадихме от водата, обаче вече беше мъртъв.
L-a scos din apă; însă el deja murise.

Май току-що извадихме.
Poate că tocmai am avut.

Извадихме я от реката преди час.
Am pescuit-o din râu cam acum o oră.

Тази сутрин извадихме две тела от океана.
Am pescuit două cadavre azi dimineaţă din ocean.

Току-що я извадихме от водата.
Tocmai am pescuit-o din apă.

Жалко само, че извадихме далака му напразно.
Vestea proastă e că i-am scos splina degeaba.

Извадихме кръст от водата.
Scoaterea crucii din apă.

А този, който извадихме от Глория има двойно набраздяване.
Dar cel scos din Gloria avea doua serii de striatii.

Извадихме го от пазара.
Am dedus asta din piaţă.

Извадихме колата ви от езерото Леблан!
Acum vă scot maşina din lacul Leblanc! -Nasol!

Сега извадихме трупа на Ник Холанд от Поршето му.
Acum scoatem corpul lui Nick Holland din maşina sa.

Извадихме автоматичен пистолет 25-и калибър от дясната ръка на момчето.
Am recuperat un pistol automat de calibru.25 din mâna dreaptă a tânărului.