AM PESCUIT - превод на Български

• извадихме
• ловихме риба
• извадих
• риболов

Примери за използване на Am pescuit на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai l-am pescuit din râu.
Току що го изкарахме от реката.

Este ceea ce a spus după ce am pescuit-o din apă.
Е това, което тя каза, след като я измъкнахме от водата.”.

I-am pescuit duba din lacul Norris azi, la ora 06:00. În maşină erau două cadavre.
Извадихме буса й от езерото Норис към 06:00 сутринта с два трупа вътре,

A fost grozav, am pescuit şi am făcut karaoke
Беше стахотно. Ловихме риба и пяхме на караоки,

Am pescuit în Hampshire, în Anglia… în fiecare an cu preşedintele de la Afaceri Externe.
Ловя риба в Хемпшир, в Англия… всяка година с председателя, по външните работи.

Am pescuit cu multe naţiuni în jurul lumii în efortul de a pune computere electronice înăuntrul tonilor giganţi.
Ловяхме риба с много народи по света и се постарахме да сложим електронни компютри в огромни риби тон.

Şi păstrăvul pe care l-am pescuit ieri avea, dar nu l-aş face ajutor de şerif.
Както и пъстървата, която хванах миналата седмица, но не бих я направил помощник-шериф.

Am pescuit cu Taylor. N-am văzut niciodată un bărbat mai priceput la înecat viermi.
Ловил съм риба с Тейлър, не съм виждал някой по-добър в давенето на червеи.

nu avem probleme cu oamenii spunând:"Oh, am pescuit toţi rechinii balenă.".
в следващите 5 г. няма да се казва, че сме изловили всички китови акули.

urcat pe munţii Himalaya, cum am pescuit după rechini, cum tipul ăsta m-a salvat o dată dintr-o bătaie.
започвам да говоря за това как сме катерили Хималаите, как сме ходили на лов за акули, как този човек ме е спасил в пиянска свада.

În această dimineaţă, barcagiul a pescuit cadavrul unei fete din Seine.
Тази сутрин, работещите на шлеповете, извадиха от Сена тяло на момиче.

Fetele au pescuit trupul din râu şi ni l-au adus.
Момичетата са уловили тялото и ни го донесоха.

Pe nenorocitul ăsta l-a pescuit azi-dimineaţă din canal.
Горкият негодник. Извадиха го от канала тази сутрин.

A pescuit toata noaptea.
Цяла нощ е ловил риба.

Ai pescuit, sau vânat, Abigail?
Рибар ли беше, или беше ловец Абигейл?

Ai pescuit vreodată cu tatăl tău?
Спомняш ли си риболова с твоя баща?

El a pescuit şi eu am citit.
Той ловеше риба, аз си четях.

Aparent au pescuit o fată.
Изглежда са уловили момиче.

Strămoșii acestor câini au pescuit rozătoare, dar descendenții lor sunt exclusiv decorativi.
Предците на тези кучета хванали гризачи, но техните потомци са изключително декоративни индивиди.

Ai pescuit!
Риболувал си,!