ИЗМЪКНАХМЕ - превод на Румънски

• scăpat
• am scos
• plecat
• scapat
• ieşit
• iesit
• ieșit

Примери за използване на Измъкнахме на Български и техните преводи на Румънски

Едва се измъкнахме от приюта.
Nu, tocmai am ieșit din adăpost.

Клариса е унизена, а ние се измъкнахме със 100 хиляди.
Clarissa a fost umilită dar noi tot am plecat cu 100 de barosani.

Накрая се измъкнахме от PE.
Cel putin am iesit din PE.

Измъкнахме се от училище Училището свърши за днес. Измъкнахме се от училище.
Am scapat de la scoala, fara scoala azi, Am scapat de la scoala.

Ние също имахме и се измъкнахме.
Cu toţii avem alternative. Noi am ieşit.

Почти се измъкнахме.
Aproape am scăpat.

Не успяхме да се приближим, но измъкнахме това от водата.
N-am putut sa ne apropiem de ea dar am scos asta din apa.

Мисля, че се измъкнахме.
Cred ca am scapat.

Аз и татко се измъкнахме.
Tata şi am scăpat.

Така изглеждаше, когато го измъкнахме от"Сейнт Клер".
Îmi aminteste de cum era când l-am scos de la St. Claire.

Тъкмо се измъкнахме.
Tocmai am scăpat.

Макс, трябва да си благодарен, че те измъкнахме от този дом.
Max, ar trebui să fii recunoscător că te-am scos din acel orfelinat.

Взехме припасите и се измъкнахме късметлийски.
Am luat proviziile şi suntem norocoşi că am scăpat.

Мисля, че се измъкнахме.
Cred că am scăpat.

Почти се измъкнахме.
Aproape că am scăpat.

Само това се измъкнахме.
Doar ei au scăpat.

Регър имахме късмет и се измъкнахме.
Rager am avut noroc că am scăpat.

Едва се е измъкнахме.
Abia am scăpat.

Мисля, че му се измъкнахме.
Cred că am scăpat.

Само аз и Пирошка се измъкнахме, но тя не се брои.
Numai Piroska și am reușit să scape, dar ea nu contează.