IESIT - превод на Български

• излязъл
• излизал
• навън
• вън
• измъкна
• напуснал
• излезнала
• излязли
• излезе
• излязла
• излезли
• излизала
• излиза
• измъкнал
• напуснали
• излизаше
• измъкнахме
• излезнал

Примери за използване на Iesit на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu au iesit înca din padure.
Но те не са вън от горите все още.

Am iesit aproape in fiecare zi cu prietenii mei.
Там бях навън почти през ден с приятели.

Nathan, doar nu a iesit in balcon?
Нейтън, може да е излезнала на балкона?

Se poate ca o persoana infectata sa fi iesit din sat?
Възможно ли е някой заразен да е напуснал селото?

Doris, nu ti-a iesit nimeni din TV.
Дорис, никой никога не е излизал от телевизора ни.

Cum ai iesit?
Как се измъкна.

A iesit cu masina de pe drum,
Но после излезе от пътя с колата си

Am iesit la o plimbare.
Бяхме излязли да се разходим.

Derek a iesit de la inchisoare.
Дерек е вън от затвора.

Am iesit. Totul e-n regulă.
Навън сме. Всичко е наред.

Esti fara indoiala cea mai desteapta fata cu care am iesit.
Определено си най-умното момиче, с което съм излизал.

Dispozitivul de urmarire indica faptul ca nava rebela a iesit din hiperspatiu.
Следачът показва, че корабът е напуснал хиперкосмоса.

Cum naiba ai iesit?
Как, по дяволите, се измъкна?

Poate ca sonda lor a iesit din gaura de vierme in alta locatie.
Тяхната сонда може да е излязла от дупката на различно място.

Tocmai ai iesit din operatie.
Току-що излезе от операция.

Am iesit doar pentru o secunda.
Бях навън само за минутка.

D-le, Bunicuta a iesit din cursã. Pisoiul a fãcut-o.
Сър, бабата е вън от състезанието, котенцето я изкара.

La naiba, datorezi asta fiecarei tipe cu care ai iesit.
Дължиш го на всяко момиче, с което си излизал.

Se zvoneste ca a iesit din group.
Слуховете са, че е напуснал групата.

Nu am iesit total din criza.
Не сме излезли напълно от кризата.