ИЗЛИЗАШЕ - превод на Румънски

ieşea
излез
излизай
махай се
да се измъкнем
изчезвай
махни се
разкарай се
вън
слез
навън
iese
излизане
изход
излезе
излизайте
се измъкнем
махни се
напусне
да напускате
se întâlnea
iesea
излезе
излизаш
махай се
се измъкнем
махни се
разкарай се
напусни
pleca
замина
напусна
отида
тръгна
си тръгвай
си отивай
се махнем
да си вървиш
mergea
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
se întâlneşte
ieşeai
излез
излизай
махай се
да се измъкнем
изчезвай
махни се
разкарай се
вън
слез
навън
ieșea
излизане
изход
излезе
излизайте
се измъкнем
махни се
напусне
да напускате
ieşind
излез
излизай
махай се
да се измъкнем
изчезвай
махни се
разкарай се
вън
слез
навън
ieşit
излез
излизай
махай се
да се измъкнем
изчезвай
махни се
разкарай се
вън
слез
навън
iesit
излезе
излизаш
махай се
се измъкнем
махни се
разкарай се
напусни

Примери за използване на Излизаше на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Франк излизаше с Лейн 4 месеца.
Frank se întâlneşte cu Lane de 4 luni.
Градът беше затворен и заключен- никой не излизаше и никой не влизаше.
Parlamentul European a fost închis; nu intră şi nu iese nimeni.
Той отваряше очи и почти веднага отговорът излизаше от устата му.
El deschidea ochii si aproape imediat raspunsul iesea din gura lui.
Гъст пушек излизаше от двата му широки комина.
Un fum gros ieșea din cele două coșuri mari ale lui.
Но ти излизаше с мъже, и под мъже, с мен.
Dar tu ieşeai cu bărbaţi Şi când zic bărbaţi, vreau să zi cu mine.
Когато Далас излизаше, колко време отсъстваше?
Când Dallas pleca, cât timp era plecat?.
Момиче, с което Джъстин излизаше докато беше в града.
O fată cu care se întâlnea Justin când era în oraş.
От задната част на къщата излизаше дим.
Am văzut fum ieşind din spatele casei.
Жената не излизаше от стаите си, мъжа трети ден го нямаше в къщи.
Soția nu ieșea din camerele ei, soțul lipsea de trei zile de acasă.
Ти беше супер танцьорка, и излизаше с клиенти само когато искаш.
Erai o super dansatoare şi ieşeai cu clienţi. Doar când doreai.
Професорът никога не излизаше никъде без своята шапка.
Profesorul nu pleca nicăieri fără pălărie.
Джими излизаше с тази танцьорка, Жаклин Холис.
Jimmy se întâlnea cu o dansatoare, Jacqueline Hollis.
Наистина ли излизаше с този?
Chiar ai ieşit cu"le fraierul" de acolo?
От двигателите излизаше пушек.
Ieșea fum din motor.
Влизаше или излизаше?
Intrai sau ieşeai?
Видях момиче онази нощ. Излизаше от един клуб.
Am văzut o fată în acea noapte, ieşind dintr-un club.
Излизаше от стаята за да ходи на часове, да яде и да се къпе.
Pleca din cameră la cursuri, să mănânce şi la duş.
Мъжът, с когото Каси излизаше.
Tipul cu care se întâlnea Cassie.
Постоянно влизаше и излизаше в психиатрия през целия си живот.
A intrat si iesit din institutii toata viata ei.
Наистина ли излизаше от това момиченце?
Oare o fi ieşit dintr-un ou fata asta?
Резултати: 322, Време: 0.102

Излизаше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски