IESE - превод на Български

• излиза
• излезе
• напуска
• напусне
• изскача
• вън
• изтича
• слиза
• стърчи
• навън
• се измъква
• се откроява
• излизане
• изплува
• се измъкне

Примери за използване на Iese на Румънски и техните преводи на Български

Arcuşul merge în coardă şi iese.
Лъкът тръгва по струната и навън.

Ştirile pentru canalul 4, cine intră, cine iese.
Новините на Канал 4, кой е вътре, кой е вън.

O alta piesa vestimentara care niciodata nu iese din moda este camasa alba.
Една от дрехите, която никога не слиза от модната сцена е блузата.

E aici nişte sânge care iese din inimă.
Има кръв, изтича от сърцето.

Intră şi iese din ţară în mai puţin de o oră.
Влизане и излизане от страната за час.

Iese acum.
Сега се измъква.

Unul dintre ei iese.
Един от тях стърчи.

Ar trebui să fii fericită că iese din viaţa ta.
Радвай се, че това е вън от живота ти.

Spune Roland, în timp ce iese de pe feribotul din Göteborg.
Казва Роланд, докато слиза от ферибота в Гьотеборг.

Nimeni nu intră sau iese.
Не пускайте никого навън или навътре.

Timpul înfloririi sale în uzina pădure iese de restul.
По време на своето цъфтежа в завода гора се откроява от останалите.

Nu se mai sfârşeşte. Dacă nu le iese ceva pe gură, le iese pe fund.
Ако не излиза през устите им, изтича през дупетата им.

Michael iese la ora 3:13.
Майкъл се измъква в 15:13.

Submarinul iese la tribord prova.
Подводница изплува до щирборда.

Problema este că de obicei îmi iese din boxeri.
Обикновено проблема ми е, че ми стърчи от боксерките.

Gunoi intră, gunoi iese!
Боклук вътре, боклук навън.

odata intrat nimic nu mai iese.
Влезеш ли- няма излизане.

Frankie, fuge, probabil iese pe scara de incendiu.
Франки, той бяга. Вероятно слиза по пожарната стълба.

şi odată ce iese complet.
е целия вън.

Gaz este încă iese!
Газта все още изтича.