НАПУСКА - превод на Румънски

• pleacă
• părăsește
• părăseşte
• iese
• lasă
• paraseste
• pleaca
• a parasit
• părăseste
• demisionează
• abandonează
• renunta
• a ieşit
• demisia

Примери за използване на Напуска на Български и техните преводи на Румънски

Г-жа“Майната му на ЕС” напуска Държавния департамент на САЩ.
Și însărcinatul pentru afaceri europene demisionează din Departamentul de Stat al SUA.

Казала е на Джеръми да ми предаде, че напуска града.
I-a spus lui Jeremy să-mi spună că părăseste orasul.

Ти не напускаш. Оливия Поуп не напуска.
Nu renunti. Olivia Pope nu renunta.

Той винаги напуска.
El întotdeauna abandonează.

Съпругата на целта напуска къщата с две деца.
Soţia suspectului a ieşit din casă cu doi copii.

Мърдок напуска управлението на медии във Великобритания и САЩ.
Rupert Murdoch demisionează de la şefia mai multor media din SUA şi Marea Britanie.

Усетете как напрежението напуска тялото ви.
Simțiți cum tensiunea părăseste corpul.

Меган напуска.- О!
Megan îşi dă demisia.

Президентът на Руския олимпийски комитет напуска поста си.
Presedintele Comitetului Olimpic din Rusia renunta la post.

Напуска те?
Ea te abandonează?

Елвис напуска сградата!
Elvis a ieşit din clădire!

Главният изпълнителен директор на McDonald's напуска.
Preşedintele-director general al McDonald's demisionează.

Но не я напуска.
Dar nu o părăseste.

Грийнс не напуска.
Greenes nu renunta.

Вицепрезидентът напуска сградата.
Vicepreşedintele a ieşit din clădire.

Но аз ти казах, Книгата не напуска къщата.
Dar ti-am zis că această Carte nu părăseste casa.

Изпратени сме да война, и и на следващия ден той напуска?
Sîntem trimişi la luptă şi a doua zi el demisionează?

Трибиани напуска.
Tribbianis renunta.

Тренера напуска състезанието.
Coach a ieşit din probă.

Никой не напуска града.
Nimeni nu părăseste orasul.