AM RECUPERAT - превод на Български

• открихме
• възстановихме
• намерихме
• върнах
• взех
• възтановихме
• възстанових
• открих
• намерих
• върнахме
• взехме

Примери за използване на Am recuperat на Румънски и техните преводи на Български

Am recuperat cheile.
Взех ключовете.

Măcar ţi-am recuperat maşina.
Поне ти върнах колата.

Am recuperat o cană de cafea din apartamentul profesorului.
В апартамента на професора открихме чаша кафе.

Am recuperat amprenta lui de pe o mănuşă de cauciuc.
Открих негови отпечатъци по ръкавицата.

Si am recuperat o bucată de Box în proces.
А и възстанових част от Кутията в процеса.

Am recuperat prada, d-le.
Намерихме плячка, сър.

Am recuperat rămăşiţele din gunoi.
Възстановихме останките от боклука.

Ştiu… am recuperat-o de pe jos.
Знам. Взех го отново.

Am recuperat Suflarea Şarpelui.
Върнах Змийски дъх.

L-am arestat pe tip si am recuperat toate bijuteriile.
Арестувахме човека и открихме всички бижута.

Apoi l-am recuperat şi tot ce-mi vine în minte e.
А после го намерих и единственото, за което можех да мисля, беше.

Am recuperat transmisia reală… cea despre care spuneai
Възстанових оригиналното предаване,

Am recuperat casetele lui Gen chiar unde a spus că sunt.
Открих записите на Джен, точно където каза тя.

Am recuperat un computer, pe care l-aţi declarat furat.
Намерихме компютър, който бяхте обявили за откраднат.

Am recuperat trupul lui Corey, Alan.
Възстановихме тялото на Кори Алън.

Am recuperat Cutia Pandorei.
Взех кутията на Пандора.

Le-am recuperat.
Върнах ги.

Am recuperat peste 900 de arme de la compania de transport,
Върнахме над 900 оръжия от депото,

L-am recuperat din unul din birourile secţiei 5.
Намерих го в кабинет в Отделение 5.

Am recuperat un fișier video parțial Off una dintre unitățile hard disk deteriorat.
Възстанових частично видео файл от един от повредените хардове.