ВЗЕХ - превод на Румънски

• am luat
• am
• am adus
• am împrumutat
• am obţinut
• am ridicat
• am avut
• am furat
• am făcut rost
• primit
• am preluat
• am recuperat

Примери за използване на Взех на Български и техните преводи на Румънски

Взех книгата от френския институт, по време на една литературна вечер.
Am furat cartea de la acei oameni în timpul unei serate literare de la Institutul Francez.

Взех линейка за разходка отвъд границата.
Am avut un… ambulanță pentru o plimbare.

Аз, хм, взех пакет от този човек миналата седмица.
Am ridicat un pachet pentru acest tip săptămâna trecută.

Взех тези планове от ЦРУ.
Am obţinut aceste planuri de la CIA.

Да, взех му гу гай пен, взех и пържени скариди.
Am adus"moo goo gai pan", şi am adus crevete prăjite.

Взех доказателството.
Am împrumutat dovada.

Взех идеята от една книга.
Am preluat ideea dintr-o carte.

Взех видео записа от Пронто Бургер от нощта на убийството.
Primit camera de Pronto Burger noaptea crimei.

Взех показанията на свидетелите от предишните инциденти.
Am făcut rost de declaraţiile martorilor de la incidentele anterioare.

Взех това от мястото на сблъсъка.
Am furat asta de la site-ul de impact.

Взех грешния портфейл тази вечер.
Am avut in seara asta portofel greşit.

Взех го и… и то.
Am ridicat-o şi… şi.

Взех алгоритъмът.
Am obţinut algoritmul.

Взех Грени Смит
Am adus Granny Smith

Взех доказателство.
Am împrumutat dovada.

Взех тази идея от Хари.
Am preluat ideea de la Harry.

Взех колата от Роки.
Am recuperat maşina de la Rocky.

Взех"Безмълвно пътешествие"!
Am făcut rost de Silent Running.

Току що взех пълна стипендия да играя колежански футбол.
Tocmai am primit o bursă completă pentru a juca colegiu minge.

Ако кажа, че аз взех експлозивите, Рейлън?
Dacă aş spune că eu am furat explozivele, Raylan?