ОТКРИХМЕ - превод на Румънски

• am găsit
• am descoperit
• am gasit
• am aflat
• avem
• am constatat
• am recuperat
• am localizat
• am identificat
• am deschis
• am detectat
• am gãsit

Примери за използване на Открихме на Български и техните преводи на Румънски

Капитане, открихме чантата.
Căpitane, am localizat geanta.

Открихме собственика.
Am identificat proprietarul.

Открихме и адреса на Шарън Уолкър.
Avem şi adresa lui Sharon Walker.

Открихме оцелял от"Връх Кайл".
Am recuperat un supravieţuitor de pe"Mount Kyle".

Имахме разногласия когато открихме музея.
Am avut o neînţelegere când am deschis muzeul.

Открихме картината, която беше откраднато от апартамента на баща ви.
Am gãsit operele furate din apartamentul tatãlui tãu.

Открихме един мъж и една жена.
Am localizat un bărbat şi o femeie.

Открихме радиоактивни изотопи в дробовете ви
Am detectat americiu în ambii plămâni

Мисля, че открихме тъпия предмет.
Cred că am identificat obiectul contondent.

В апартамента на професора открихме чаша кафе.
Am recuperat o cană de cafea din apartamentul profesorului.

Мислим, че го открихме, сър.
Credem că il avem, domnule.

Открихме кораб с неизвестен произход на дъното на езерото.
Am localizat o navă de origine necunoscută pe fundul lacului.

Открихме следи от живак, арсен, амфетамини.
Am gãsit urme de mercur, arsenic, benzedrinã.

Открихме го, разбира се.
Am detectat asta, desigur.

Има следи за тази жена, Андреа, и за нашият човек, чието тяло открихме.
Am identificat femeia Andrea. Am identificat cadavrul omului nostru.

Ето това е всичко, което открихме за Коул.
Asta e tot ce avem despre Cole.

Арестувахме човека и открихме всички бижута.
L-am arestat pe tip si am recuperat toate bijuteriile.

Агент Бройлс, открихме мястото за впръскване.
Agent Broyles, am localizat locul injecţiei.

Открихме нови игри,
Am gãsit mods noi, de asemenea,

Открихме микропукнатини в един от свързващите докове на Вояджър.
Am detectat micro-fracturi în unul din porturile de andocare a lui Voyager.