AM DESCHIS - превод на Български

• отворих
• отварям
• открихме
• отключих
• е отворен
• прокарахме
• отворихме
• отвори
• отварях
• отворя
• открих
• отваряме
• отваряхме

Примери за използване на Am deschis на Румънски и техните преводи на Български

Când am deschis poarta, merge greu!
Когато отворя портите, препускайте!

Îmi pare rău. Am deschis târziu azi.
Съжалявам, днес отварям късно.

Ultima dată când am deschis una din asta, era o capcană cu Semtex.
Последният път, като отварях такава, беше заредена със семтекс.

Daca adevar ia oprit, apoi am deschis un al doilea club de.
Ако"Истина" потръгне, отваряме втори клуб тук.

Mi-am deschis un cont la banca unde lucrează.
Открих си сметка при нея.

Am deschis uşa soţiei… Nu cred!
Отвори вратата на колата за дамата-съпруга, не мисля!

Când am deschis ușa să plece… că este una.
Когато отворя вратата, за да изляза… Едно.

A fost ziua de Craciun si am deschis cadouri noastre impreuna. A sunat telefonul.
Беше Коледа и отваряхме подаръците заедно когато звънна телефонът.

Am deschis chiar eu contul… si vreau să îl închid tot eu.
Сам открих сметката и сам искам да я закрия.

Am deschis o nouă expoziţie.
Отваряме ново шоу.

Mi-am deschis porbagajul si el mi-a sutit carutul.
Отварях си багажника, а той ми отмъкна количката.

Cu el am deschis poarta spre lume.
Той отвори пред мен вратата към света.

Când mi-am deschis ochii… nu ştiu. nu ştiu.
Когато отворя очи… Не знам.

Nimic. Am deschis fereastră la maşină.
Просто отварях прозореца на пикапа.

Max, am deschis în două zile;
Макс отваряме след два дни;

Cred, cred că am deschis şi câteva centre comerciale.
Мисля… Мисля, че даже открих няколко Мол-а.

MANOLE: Am deschis gura să spun ceva.
Блейк отвори уста да каже нещо.

Când mi-am deschis ochii.
Когато отворя очи.

Ardath Bey. Unde ai dispărut când am deschis mormântul?
Ардет бей, защо ви нямаше, когато отваряхме гробницата?

Mi-am deschis dulapul şi erau doar cutii de conserve de tablă.
Отварях шкафа и беше пълно с голи консерви.