Примери за използване на Am deschis ochii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că am deschis ochii prea curând.
Явно прекалено рано съм отворил очи.Cand am deschis ochii, Nu mi-a venit sa cred.
Отворих си очите и не можах да повярвам.Am deschis ochii şi am văzut.
Отворих очите си и видях.Abia ne-am deschis ochii!
Ние едва сме отворили очи.De abia ne-am deschis ochii!
Ние едва сме отворили очи.Când am deschis ochii, Nadine se afla în faţa mea.
Отворих си очите и пред мен беше Надин.Când am deschis ochii, se terminase.
Заспах и… когато си отворих очите всичко бе свършило.Când am deschis ochii, era întins pe jos.
И когато си отворих очите, той беше на земята.Când am deschis ochii, l-am văzut pe Joe.
Когато си отворих очите, видях Джо.Și am deschis ochii, și am văzut ca și ea avea ochii închiși.
И аз отворих очи, и видях, че тя си бе затворила Când mi-am deschis ochii era doi oameni în camera mea.
Като отворих очите имаше двама мъже в стаята. И двамата бяха с маски.Am deschis ochii şi te-am văzut deasupra mea.
Отворих си очите и ти беше върху мен.Am deschis ochii, o lumină puternică era în faţa mea.
Аз отворих очи, и ярка светлина от фенери блесна в лицето ми.Şi când am deschis ochii mi-au apărut nişte imagini oribile.
Когато си затварях очите виждах тези ужасни картини.Când am deschis ochii, ea stătea în fața mea.
Si ii multumesc zilnic pentru ca am deschis ochii sa vad asta.
Всеки ден започвам с благодарност за това че отново съм отворила очите си.Беше докато не отворих очите си.Dar de ce n-am deschis ochii?
Не. Но защо не съм отворила очи?De parcă toată viața mea am fost oarbă și acum am deschis ochii.
Сякаш цял живот Бях толкова изненадан, когато отворих очите си.
