I-AM SCOS - превод на Български

• извадих
• ги изведох
• ги извеждахме
• изкарах
• свалих й
• извадихме
• взех
• отстранихме
• й махнах

Примери за използване на I-am scos на Румънски и техните преводи на Български

I-am scos dosarul.
Извади файла.

Nu, i-am scos din armură.
Не, взех ги от оръжейната.

I-am scos casa la vânzare.
Току-що пуснах къщата за продажба.

I-am scos din belea pentru tine!
Измъкнах ги заради теб!

I-am scos pe toţi din clădire când am văzut muşcăturile.
Изведох всички извън сградата когато видях ухапванията.

I-am scos din această stare de tuse stagnantă timp de trei zile.
Извадих ги от това състояние на застояла кашлица в продължение на три дни.

I-am scos ambii ochi şi e încă în picioare.
Изкарахме му и двете очи, а той още стои изправен.

Așa că i-am scos amigdalele și vezica biliară.
И така, аз се отстраняват му сливиците и си жлъчния мехур.

I-am scos cureaua de politie.
Свали полицейският си колан.

I-am scos 3 dinţi şi tot n-a spus unde e Brenda.
Извадих му три зъба и пак не каза къде е Бренда.

I-am scos afara prea repede.
Извадих го прекалено рано.

Îmi datorezi 750 de dolari pentru că i-am scos pe cretinii ăştia din închisoare.
Дължиш ми 750 долара, с които спасих глупаците от затвора.

Uite, i-am scos ochiul.
Вижте, извадих му окото.

Tocmai i-am scos corpul din rău.
Току ще извадихме тялото и от реката.

I-am scos ochiul.
Ще му издера очите.

I-am scos toţi nasturii.
Да, махнах всички копчета.

I-am scos din contul de economii.
Изтеглих ги от спестовни сметки.

I-am scos amândoi ochii.
Извадих му и двете скапани оченца.

I-am scos dinţii, i-am ars amprentele.
С изкарани зъби и прогорени пръстови отпечатъци е.

Cum crezi că i-am scos din garaj?
Как мислиш, че ги изкарах от гаража?