I-AM FĂCUT - превод на Български

• направих
• накарах ги
• сторих
• му причиних
• го
• му правя
• направихме
• сторихме
• ги накарахме
• накарахме ги

Примери за използване на I-am făcut на Румънски и техните преводи на Български

Mereu m-am simţit… groaznic… pentru ceea ce i-am făcut.
Винаги съм се чувствал… гадно… за това което му причиних.

I-am făcut nişte îmbunătăţiri, când era la magazin.
Направихме някои подобрения, докато колата ти беше в магазина.

Ceea ce i-am făcut fratelui nostru… a trebuit să o facem..
Това, което сторихме с брат ни… бяхме принудени да го направим.

I-am făcut confidenţe lui Heather.
Споделих го с Хедър.

Și i-am făcut sa plateasca.
Накарах ги да си платят.

N-a încetat niciodată să-mi pară rău pentru ce i-am făcut lui Kichizo.
Не преставам да съжалявам за това, което сторих на Кичизо.

Şi soţul meu după câte i-am făcut.
А съпругът ми, след това, което му причиних.

Noi i-am făcut să se urmeze unii pe alţii şi i-am pus în spuse.
И така ги накарахме една друга да се последват.

Ştiu ce i-am făcut bărbatului care ne ţine captivi.
Знам какво направихме на човека, който ни затвори тук.

Tăcere asupra a ceea ce i-am făcut lui Cliff, în schimbul restituirii?
Мълчание за това, което сторихме на Клиф, срещу раституция?

I-am făcut să plece!
Накарах ги да си тръгнат!

Cînd i-am făcut haina din nori, şi scutece din întunerec;
Когато го облякох с облак И го пових с мъгла.

Cum poţi să mai spui asta când ştii ce i-am făcut lui Deb?
Как още го твърдиш, след онова, което сторих на Деб?

Mă torturează pentru ce i-am făcut.
Направо ме измъчваше за това което му причиних.

Ce i-am făcut lui Alex Simons?
Какво направихме с Алекс Симънс?

I-am făcut să ajungă în prezent.
Накарахме ги да се осъзнаят.

Au văzut ce i-am făcut lui Saddam.
Видяха какво сторихме със Саддам.

I-am făcut o înmormântare, nu?
Погреба го, нали?

Crezi că Regina va ierta vreodată ce i-am făcut tatălui ei?
Мислиш, че Реджина ще забрави какво сторих на баща й?

Da, dar uite ce i-am făcut.
Да, но виж какво му причиних.