ИЗВЛЕКАТ - превод на Английски

• extract
• derive
• reap
• to get
• retrieve
• derived
• extracted
• to draw out
• take
• to make

Примери за използване на Извлекат на Български и техните преводи на Английски

Тъкмо обратното, много стари кораби от трети държави ще извлекат финансова изгода от това.
On the contrary, many old ships from third countries will take financial advantage of this.

както и да запазят и извлекат бордни пропускания с помощта на Google Асистент на Android или iOS.
in to the flight, and save and retrieve boarding passes with the Google Assistant on an Android or iOS smartphone.

за да извлекат печалба и за да складират след това всичко в каси,
night in trading and business in order to make gain, storing up their savings in boxes,

успяха успешно да идентифицират и извлекат тези антиоксиданти, които да се добавят към други храни.
Iran were able to identify and extract these antioxidants to be added to other foods.

Научете децата да практикуват благодарност от ранна възраст и те ще извлекат ползите от много рождени дни, които ще дойдат.
Teach children to practice gratitude at an early age, and they will reap the benefits for many birthdays to come.

за да извлекат безчестна печалба.
destroying lives in order to make profit dishonestly.

последните лекари ще извлекат чрез изрязаното върху матката.
the last doctors will extract through the cut made on the uterus.

използват наркотици, като насочени ще извлекат повече ползи, отколкото проблеми.
using the drug as directed will reap more benefits than problems.

предпочитания може да се предположат или извлекат от други данни, които събираме.
your interests can be deduced or derived from other data we collect.

Първа помощ за жертвите на ухапваненасекомите е да открият и извлекат от кожата отровна жилка.
First aid for victims of biteinsects is to find and extract a poisonous sting from the skin.

Че този бюджет ще умножи ползите, които европейските граждани ще извлекат от нашите космически програми“.
Multiplying, in this way, the benefits that European citizens will reap from our space programmes.”.

Ако тези материали се извлекат, те на много по-ниска себестойност, отколкото ако са добити първично,
If these materials are extracted, they cost less than if they are derived primary,

Вас Вашите интереси и предпочитания може да се предположат или извлекат от други данни, които събираме. Данни за потребление на съдържание.
favorites can also be inferred or derived from other data we collect.

Те съдържат оцетна киселина, която помага да се запазят и извлекат основните съставки на билките.
They contain acetic acid which helps to preserve and extract the essential ingredients of herbs.

се фокусира върху малки вратички, да проследявате напредъка и извлекат ползи от план и изпълнява!
monitor your progress and reap the benefits plan is well executed!

Когато фоликулите се извлекат от донорската зона и се присадят там, където няма коса,
When hair follicles are extracted from the donor area

Вас Вашите интереси и предпочитания може да се предположат или извлекат от други данни, които събираме.
your interests may also be inferred or derived from other data we collect.

От 1910 г. до 1920 г. някои учени като Оскар Минковски се опитват неуспешно да открият и извлекат активната съставка, секретирана от клетките на Лангерхансовите острови.
From 1910 to 1920, Oscar Minkowski and others tried unsuccessfully to find and extract the active ingredient from the islets.

предпочитания може да се предположат или извлекат от други данни, които събираме.
your interests can be deduced or derived from other data we collect.

Иран успяха успешно да идентифицират и извлекат тези антиоксиданти, които да се добавят към други храни.
Iran were able to successfully identify and extract these antioxidants to be added to other menus.