ИЗВЪНБОРСОВИ - превод на Английски

• OTC
• over-the-counter
• otcfinancial
• off-exchange

Примери за използване на Извънборсови на Български и техните преводи на Английски

общоприета ценова информация в съответния клас извънборсови деривати.
generally accepted pricing information in the relevant class of OTC derivatives.

Съветваме ви да обмислите добре дали търгуването с Бинарни Опции или други извънборсови продукти е подходящо за вас и вашето персонално състояние.
We advise you to consider whether trading Binary Options or other off-exchange products is appropriate for you in light of your own personal circumstances.

Въпреки това, синузитът може да се окаже неудобно, така че хората често използват вътрешни средства за защита и извънборсови лекарства(OTC) за облекчаване на симптомите.
However, sinusitis can be uncomfortable, so people often use home remedies and over-the-counter(OTC) medications to relieve symptoms.

може да се използва с други рецепта или Извънборсови лекарства.
may be used with other prescription or OTC medications.

търгуват акции, или чрез борси или извънборсови пазари.
traded through stock exchanges or over-the-counter markets.

може да се използва с други рецепта или Извънборсови лекарства.
may be used with other prescription or OTC medications.

търгуват акции, или чрез борси или извънборсови пазари.
traded either through exchanges or over-the-counter markets.

Въпреки това цената на Извънборсови не включва точни изслушване тестове или програмиране на устройствата.
However, the price of OTC does not include accurate hearing tests or programming of the devices.

Въпреки това, синузитът може да се окаже неудобно, така че хората често използват вътрешни средства за защита и извънборсови лекарства(OTC) за облекчаване на симптомите.
But, sinusitis could be embarrassing, so we frequently use home over-the-counter and remedies(OTC) medications to relieve symptoms.

алое вера е достъпен под формата на концентрат или в извънборсови здрава кожа елементи.
aloe vera is accessible as a concentrate or in OTC healthy skin items.

по-добре е да се избегне извънборсови лекарства.
try to avoid over-the-counter medications.

търгуват акции, или чрез борси или извънборсови пазари.
traded either through exchanges or over-the-counter markets.

е търговска организация на участниците в пазара за извънборсови деривати.
is a trade organization of participants in the market for over-the-counter derivatives.

В новото проучване изследователите са анализирали 55 извънборсови бутилки с от от 12 производителя.
In the new study, researchers analyzed 55 over-the-counter bottles of vitamin D supplements from 12 manufacturers.

Лондон е глобален хъб за търговия на злато, но повечето трансакции се правят в извънборсови сделки между банки, брокери и търговци.
London is a global gold trading hub where most transactions are made in over-the-counter trades between banks, brokers and dealers.

или чрез борси или извънборсови пазари.
either through exchanges or over-the-counter markets.

както и известни извънборсови, предписани и незаконни наркотици за рекреация.
drinks containing caffeine, certain over-the-counter and prescribed medicines, and illegal recreational drugs.

Sulbutiamine(което е търговската предлага като Извънборсови(над контра) наркотици под името на марката Arcalion)
Sulbutiamine(which is commercially available as OTC(over the counter) drug under the brand name Arcalion)

се надява, че ако лекарствата станат достъпни извънборсови, жените все още ще водят разговори със своя лекар за това кои противозачатъчни хапчета са подходящи за тях.
hopes that should the drugs become available OTC, women would still have conversations with their doctor about which birth control pills are right for them.

както и производителите на медицински изделия и днес твърдят, че извънборсови кашлица и настинка не трябва да се прилага при деца на възраст под 4 години.
drug users say that over-the-counter coughs and cold drugs should not be given to children under 4 years of age.