ИЗВЪРШВАЩИ - превод на Английски

• performing
• carrying out
• engaged
• conducting
• doing
• operating
• making
• committing
• executing
• perpetrating
• taking

Примери за използване на Извършващи на Български и техните преводи на Английски

Субекти, извършващи тежки посегателства, могат да бъдат.
Subjects committing serious offence may be.

Юридически лица, извършващи или подпомагащи морския бизнес. 2.
Legal entities, carrying out or assisting the maritime business. 2.

(а) 500 или повече тона, извършващи международни рейсове; и.
Gross tons or over, engaged in international voyages; or.

Представете си две трети тук, управляващи отлични организации, извършващи много важна работа.
Imagine two thirds over here running excellent organizations, doing very important work.

Общи изисквания за органи, извършващи сертификация на персонал.
General requirements for bodies operating certification of persons.

По заявка на държавни власти, извършващи разследване;
At the request of governmental authorities conducting an investigation;

Изисквания към органите, извършващи одит и сертификация на системи за управление.
Requirements for bodies performing audit and certification of management systems.

В превозни средства, извършващи крайградски и градски комуникации;
In vehicles carrying out suburban and city communications;

Необходимо на експерти, извършващи топографски изследвания
Experts under taking topographical surveys

Лято Колбаси, извършващи доставки.
Summer Sausage Making Supplies.

Знаете ли за други организации, извършващи подобни дейности?
Can you think of three other organizations doing similar work?

(а) 500 или повече тона, извършващи международни рейсове; и.
Gross tonnage or over, engaged in international voyages; and.

Общи изисквания за органите, извършващи сертификация на лица.
General requirements for bodies operating certification of persons.

Извършващи, не знам, нещо като операция?
Performing, i don't know, some kind of operation?

Спазване на правилата от компетентните органи, извършващи развъдни програми.
Compliance by competent authorities carrying out breeding programmes.

В нашата банка има хора, които се държат като роботи, извършващи механични действия.
In our banks, we have people behaving like robots doing mechanical things.

Властниците настояват да почитаме и войниците, извършващи такива жестокости и масови убийства.
The establishment demands we honor the troops engaged in this sort of brutality and mass murder.

Бижута, извършващи доставки.
Jewelry Making Suppliers.

Приложими към Превозвачите, извършващи транспортни услуги за Гопет.
Applying to Carriers performing transportation services for Gopet.

Процента на дяловите участия в различни дружества, извършващи екологосъобразни икономически дейности;
(a) the percentage of holdings in different companies carrying out environmentally sustainable economic activities;