ИЗКЛЮЧИТЕЛНО УЯЗВИМА - превод на Английски

• extremely vulnerable
• highly vulnerable
• very vulnerable
• exceptionally vulnerable
• particularly vulnerable

Примери за използване на Изключително уязвима на Български и техните преводи на Английски

обединяваща арктическа програма в името на ефективното решаване на проблемите, пред които е изправен нашият регион, който има уникална, но изключително уязвима екологична система".
unifying Arctic agenda for the sake of finding an effective solution to problems confronting our region that has a unique but extremely vulnerable ecological system.

това оставя човешката популация изключително уязвима към редица инфекции, които биха били неудържими.
that leaves the human population extremely vulnerable to a range of infections that would be unstoppable.

разширяване обхвата на услугите, които центърът предлага на тази изключително уязвима социална група хора.
develop the scope of the services delivered by the center to this very vulnerable social group.

социална криза, която оказва още по-голямо въздействие върху една поначало изключително уязвима част от населението, а именно жените.
social crisis that is having an even greater impact on one already extremely vulnerable section of the population, namely women.

установени между членовете на еврозоната, а държавите, които се надяват да приемат еврото, се оказаха в изключително уязвима позиция поради проточената подготовка.
the States hoping to adopt the euro have now ended up in an extremely vulnerable position due to the protracted preparations.

Тези фактори ги правят изключително уязвими към прекомерен улов и податливи на изчезване.
These traits make them extremely vulnerable to overfishing.

Ще бъдат изключително уязвими за наши въздушни атаки.
They would be highly vulnerable to our air attacks.

Изключително уязвими държави.
Banks extremely vulnerable.

Това ги прави изключително уязвими на климатичните промени.
This all makes them highly vulnerable to climate change.

Ние работим с изключително уязвими групи от хора.
We're dealing with a group of very vulnerable people.

Тези фактори ги правят изключително уязвими към прекомерен улов и податливи на изчезване.
These characteristics make it extremely vulnerable to overfishing.

Това ги прави изключително уязвими на климатичните промени.
That make them particularly vulnerable to climatic change impacts.

Коментарите са изключително уязвими към cross site scripting(XSS).
Comments are extremely vulnerable to cross site scripting(XSS).

Тези фактори ги правят изключително уязвими към прекомерен улов и податливи на изчезване.
These characteristics make them highly vulnerable to overfishing.

това са изключително уязвими за щети.
it's very vulnerable to damage.

Младите хора са изключително уязвими в конфликтна ситуация.
Children are particularly vulnerable in situations of conflict.

Този доклад подчертава изключително уязвимото положение на жените бежанци в Европейския съюз.
This report highlights the exceptionally vulnerable situation of women refugees in the European Union.

Това ги прави изключително уязвими на климатичните промени.
This makes it extremely vulnerable to climate change impacts.

През този период зъбите Ви са изключително уязвими.
During this period your data is very vulnerable.

Децата, които попадат под ударите на този закон са изключително уязвими.
Children eligible under this scheme are highly vulnerable.