ИЗКУШАВАЩО - превод на Английски

• tempting
• temptingly
• tempted
• the temptation

Примери за използване на Изкушаващо на Български и техните преводи на Английски

Кажи ми, скъпа моя, изкушаващо ли е?
Tell me, my dear, is it tempting?

Партитата са супер, и звучи изкушаващо, но.
Parties are fun, and it's tempting, but.

Майко мила, колко изкушаващо!
Mamma mia, it's tempting.

Наистина изкушаващо.
It is tempting.

получавате 1 Free е просто изкушаващо.
Obtain 1 Free is simply alluring.

Въпреки че някои дни са изкушаващо слънчеви и топли,
Although some days are temptingly sunny and warm, the average sea

Да не споменаваме, че винаги е изкушаващо да провериш известията си точно преди да затвориш очи.
Not to mention there's always the temptation of checking your notifications right before you shut your eyes.

Магазинът за вълна набъбва с изкушаващо цветни прежди,
The wool shop swells with temptingly colorful yarns,

Изкушаващо е да правите изказвания за миналото и бъдещето,
You might also be tempted to make statements about the past

Ето защо е толкова изкушаващо да имаме"Фейсбук" страница, профил в"Туитър", толкова много автоматични слушатели.
That's why it's so appealing to have a Facebook page or a Twitter feed-- so many automatic listeners.

а бялото- изкушаващо, когато става дума за iPhone XS- купете златен,
and the white is tempting, when it comes to the iPhone XS, there's no question:

Трябва да внедрим идеята, че пропускат нещо толкова изкушаващо, че може да бъде правено само в тайна.
We must conjure up the idea that most of us are missing out on something so seductive that it can only be done in secret.

С цялото рандомизирано рак на гърдата, което е било направено, е изкушаващо да мислим, че сме открили всичко от значение", каза Грифит.- Но това проучване ни казва, че има още какво да открием.
With all the breast cancer sequencing that's been done, it's tempting to think we have found everything of importance,” Griffith said.

Въпреки че е изкушаващо да вярвате в това, няма доказателства в подкрепа на идеята, че слушането на класическа музика може да ги направи едно бебе по-умно.
The truth is… Although it's tempting to believe, there is no evidence to support the idea that playing classical music to a baby can make the baby smarter.

Когато се грижите за някого и мислите, че знаете как да подобрите положението им, е изкушаващо да играете психиатър-любител- особено ако сте били там преди.
Right when you care about somebody and think you see how to improve their circumstance, it's appealing to play youngster ace- particularly in the event that you have been there in advance.

юридически- е изкушаващо, но временно решение.
legal- is a tempting, yet temporary solution.

то е изкушаващо никога да не искате да напуснете къщата.
it's alluring to never want to leave your house.

палачинка с шунка звучи изкушаващо.
the Pile-0-Pancakes with a side of ham steak is tempting.

някой друг върши изкушаващо, не може да се изкуши.
something else makes a tempting, you can not seduce him.

Някои спортисти, които искат да прокарат границите на личното си представяне, могат да намерят изкушаващо да грабнат конкурентно предимство, като гледат отвъд тренировките и храненето си.
Some athletes seeking to push the boundaries of their personal performance may find it tempting to grab a competitive advantage by looking beyond their training and nutrition.