ИЗЛИШНИЯТ - превод на Английски

• excess
• surplus
• extra
• overdried

Примери за използване на Излишният на Български и техните преводи на Английски

Освен това, излишният капитал често се инвестира по-доходоносно в отвъдморски територии, където евтини материали,
In addition, surplus capital was often more profitably invested overseas,

Излишният капитал често се инвестира по-доходоносно в отвъдморски територии,
Surplus capital was often invested overseas,

Излишният въздух може да причини чести заболявания,
Overdried air can cause frequent illnesses,

Когато макароните се пекат, излишният въздух ги кара да се надуват и да се пукат(както често се уголемяват
When the macarons are in the oven, the extra air is raising them

Излишният лак трябва да бъде притиснат към ръба на кутията,
Surplus varnish should be pressed against the edge of the can,

Ето защо те са толкова популярни за производството на тежкотоварни автомобили като камиони например, където излишният разход на гориво струва наистина скъпо.
That's why they are so popular for moving heavy vehicles like trucks, where extra fuel really starts to get expensive.

топлината или измръзванията, излишният въздух в стаята могат да действат като провокатори.
heat or frost, overdried air in the room can act as provocateurs.

Излишният оборотен капитал ще бъде конвертиран в резерви със скорост 2% от общия капитал на седмица.
Surplus working capital will be converted into reserves at a rate of 2% of the total cash per week.

съдържание на мазнини и само умерено съдържание на протеин, тъй като излишният протеин може да се преобразува в кръвна захар.
only moderately high in protein, as extra protein can be converted to blood sugar in the body.

Излишният капитал често се инвестира по-доходоносно в отвъдморски територии,
Surplus capital was more profitably invested overseas,

Освен това, излишният капитал често се инвестира по-доходоносно в отвъдморски територии, където евтини материали,
In addition, surplus capital was often more profitably invested overseas,

Когато еврожелезниците се разпокъсват, за да се позволи излишният капацитет да се управлява от различни компании,
When Eurorail is broken up to allow the surplus capacity to be run by different companies,

Колко опасен е излишният азотен тор,
What is dangerous is the excess of nitrogen fertilizers,

Излишният обем трябва да се изгони преди инжектиране, за да се
Any excess volume should be expelled prior to injection

Немотивирана агресия, раздразнителност, свързано с факта, че излишният мъжки хормон се гаси от кортизон,
Unmotivated aggression, irritabilitydue to the fact that the excess of male hormone is suppressed by cortisone,

Ако всичко се прави правилно и не се избягва, излишният слой мазнини ще започне да напуска бързо,
If you do everything correctly and do not shirk, the excess fat layer will quickly leave,

Оказва се, че излишният прием на течности в тялото на бременна жена,
It turns out that the excess fluid intake in the body of a pregnant woman,

Излишният пикочна киселина също не е добра не, например пикочна киселина- основната причина за подагра.
The excess uric acid is also not a good does not, for example uric acid- the main cause of gout.

китайските фурми преобразуват излишният холестерол в жлъчна киселина,
dates convert excessive cholesterol into bile acid,

Ако нивото на фосфора е твърде високо, излишният фосфор се изхвърля чрез урината.
If the phosphorous level is too high, the excess phosphorous will be excreted via the urine.