EXCESUL - превод на Български

• излишната
• наднорменото
• излишъкът
• прекомерното
• превишението
• превишена
• превишаването
• претоварване
• прекаленото
• излишните
• наднормено
• излишък
• излишния
• излишното
• излишъка
• прекомерната
• прекомерно
• превишение
• прекомерният
• излишъците
• превишаване
• прекалената

Примери за използване на Excesul на Румънски и техните преводи на Български

Excesul de covor este tăiat cu un cuțit pentru tăiere covor.
Превишение килим се реже с нож за рязане на килим.

Excesul de secreție de estrogen
Прекомерната естрогенна секреция

Excesul lor de încredere e cheia evadării noastre.
Прекалената им самоувереност ще ни помогне да се измъкнем.

Excesul constant al nivelului admis de glucoză afectează funcționarea tuturor organelor și sistemelor.
Постоянното превишаване на допустимото ниво на глюкоза нарушава работата на всички органи и системи.

Excesul de memento că ești frumoasă- asigurați-vă că pentru a ridica moralul.
Превишение напомняне, че сте красива- не забравяйте да повдигне духа ви.

Excesul de sete și urinarea frecventă sunt semne
Прекомерната жажда и честото уриниране са класически признаци

Excesul semnificativ al concentrației de glucoză
Значително превишаване на концентрацията на глюкозни

Evitaţi excesul de hrana, în special seara.
Избягвайте прекалената храна, особено вечер.

Deficienţa de curaj poate paraliza Europa, dar excesul de curaj o poate omorî.
Страхливостта може да парализира Европа, но прекалената храброст може да я убие.

Excesul de păr facial
Прекомерна коса на лицето

Epilepsia este cauzată de excesul de activitate electrică din creier.
Епилепсията се предизвиква от прекомерна електрическа активност в мозъка.

Nu suportă excesul de apă.
Не понася излишна вода.

Excesul de metanol și catalizator sunt factori de cost semnificative în producerea de biodiesel.
Излишният метанол и катализатор са съществени фактори разходи в производството на биодизел.

Excesul de descărcare a pielii nu înfundă porii,
Прекомерните секрети на кожата не запушват порите,

Tinereţii mereu îi este specific excesul de încredere în sine şi aroganţa.
На младостта винаги са присъщи излишна самоувереност и самонадеяност.

Nu suportă excesul de apă în sol.
Не понася застояване на излишна вода в почвата.

Tăiați tot excesul de grăsimi din carne.
Изрежете от месото цялата излишна мазнина.

Este sensibilă la excesul de umiditate și la contact prelungit cu urina și materiile fecale.
Чувствителна е към прекомерна влага и продължителен контакт с урината и фекалиите.

Călătoria pe calea aerului: excesul de bagaje.
Пътуване по въздух: излишен багаж.

Aceasta include transpirația excesivă a picioarelor sau invers excesul de uscăciune.
Това също включва прекомерно изпотяване на краката или, обратно, прекомерна сухота.